1
00:00:30,040 --> 00:00:33,079
Kur hyni në një klub
për herë të parë,

2
00:00:33,080 --> 00:00:34,560
te gjithe po te shikojne.

3
00:00:35,080 --> 00:00:37,840
Të gjithë në atë klub po ju shikojnë.

4
00:00:38,360 --> 00:00:41,960
Dhe mënyra se si hyn,
Mendoj se është e rëndësishme.

5
00:00:42,840 --> 00:00:45,439
<i>"Më pëlqen një sfidë. Kjo është një sfidë e madhe."</i>

6
00:00:45,440 --> 00:00:47,199
<i>Këto ishin fjalët e José Mourinhos</i>

7
00:00:47,200 --> 00:00:50,199
<i>si ai u zbulua
si trajner i ri i Real Madrid këtë mëngjes.</i>

8
00:00:50,200 --> 00:00:51,239
<i>Ai nënshkroi një marrëveshje...</i>

9
00:00:51,240 --> 00:00:54,119
<i>Mourinho do të bëhet menaxher i Realit.</i>

10
00:00:54,120 --> 00:00:56,439
<i>Real Madrid zbulon José Mourinhon...</i>

11
00:00:56,440 --> 00:00:59,559
E bukur, e bukur, e bukur
nuk luan për Real Madridin.

12
00:00:59,560 --> 00:01:02,439
As nuk është trajner i Real Madridit.

13
00:01:02,440 --> 00:01:05,079
E bukur, e bukur, e bukur
po fiton për Real Madridin.

14
00:01:05,080 --> 00:01:05,999
José Mourinho!

15
00:01:06,000 --> 00:01:10,479
Kur Jose vjen diku,
është ekstreme. Gjithçka bëhet ekstreme.

16
00:01:10,480 --> 00:01:12,079
- José Mourinho...
- José Mourinho...

17
00:01:12,080 --> 00:01:12,920
José Mourinho...

18
00:01:14,160 --> 00:01:15,839
Të gjithë janë të emocionuar.

19
00:01:15,840 --> 00:01:18,960
Dhe ai është shumë i vetëdijshëm
të asaj që ai po bën.

20
00:01:19,480 --> 00:01:22,920
Asgjë nuk është rastësisht apo rastësi.

21
00:01:24,280 --> 00:01:28,639
Nëse do të ishit tashmë
një trajner që i çmendi tifozët e Barcelonës,

22
00:01:28,640 --> 00:01:32,479
si ndihet të jesh
trajneri më i urryer nga Barcelona?

23
00:01:32,480 --> 00:01:35,639
Njerëzit flasin për
lojërat e mendjes. Ai e donte atë.

24
00:01:35,640 --> 00:01:39,279
Puna është nëse ai dëshiron të thotë gjëra,
ai thjesht i thotë ato.

25
00:01:39,280 --> 00:01:41,320
Nëse më urrejnë në Barcelonë,

26
00:01:41,880 --> 00:01:44,959
ky është problemi i atyre që më urrejnë,
jo problemi im.

27
00:01:44,960 --> 00:01:47,479
Unë nuk përpiqem të manipuloj.

28
00:01:47,480 --> 00:01:49,640
- Vërtet? Ndihet sikur ti...
- Jo.

29
00:01:50,400 --> 00:01:53,640
Njerëzit vetëm manipulohen
nëse e lënë veten të manipulohen.

30
00:01:54,160 --> 00:01:55,719
Nuk bëhet fjalë për manipuluesin.

31
00:01:55,720 --> 00:01:58,400
Bëhet fjalë për njerëzit e hapur
për t'u manipuluar.

32
00:01:58,920 --> 00:02:01,639
Një nga trajnerët më të mirë, nëse jo më i miri.

33
00:02:01,640 --> 00:02:03,639
Të kesh atë në ligën spanjolle është e mrekullueshme.

34
00:02:03,640 --> 00:02:04,880
Karakteri i tij?

35
00:02:06,200 --> 00:02:08,800
Ne jemi ata që jemi. Unë nuk jam këtu për të...

36
00:02:10,400 --> 00:02:11,600
Ne jemi ata që jemi.

37
00:02:12,120 --> 00:02:13,959
Unë premtoj se nuk ndryshoj.

38
00:02:13,960 --> 00:02:16,679
Unë jam José Mourinho,

39
00:02:16,680 --> 00:02:20,480
dhe është José Mourinho ai që mbërrin
sot në Real Madrid.

40
00:02:21,680 --> 00:02:25,080
José Mourinho me të gjitha cilësitë e tij
dhe me të gjitha defektet e tij.

41
00:02:27,680 --> 00:02:30,839
Ekziston një marrëdhënie dashurie dhe urrejtjeje

42
00:02:30,840 --> 00:02:35,920
mes Mourinhos dhe shumë tifozëve të Barçës,
si dhe drejtuesit e Barçës.

43
00:02:36,560 --> 00:02:38,120
Mourinho e donte Barçën.

44
00:02:38,640 --> 00:02:40,479
Barça ishte pjesë e jetës së tij,

45
00:02:40,480 --> 00:02:42,759
pjesë e ndërtimit të tij si trajner,

46
00:02:42,760 --> 00:02:46,440
ndërsa Real Madridi ishte diçka e huaj.

47
00:02:47,760 --> 00:02:50,520
Ai ndihet i përbuzur nga Barça.

48
00:02:51,640 --> 00:02:53,160
Dëshira për hakmarrje.

49
00:02:54,280 --> 00:02:55,600
Për shfajësim.

50
00:03:00,040 --> 00:03:02,479
Sot, nesër dhe gjithmonë

51
00:03:02,480 --> 00:03:04,240
me Barçën në zemrën time.

52
00:03:25,840 --> 00:03:29,279
<i>Është</i> El Clasico,
<i>kampionët spanjollë,</i>

53
00:03:29,280 --> 00:03:31,319
<i>kundër drejtuesve të La Ligës.</i>

54
00:03:31,320 --> 00:03:34,200
<i>Barcelona kundër Real Madrid.</i>

55
00:03:35,200 --> 00:03:39,239
<i>98,000 brenda.
Miliona njerëz shikojnë në mbarë botën.</i>

56
00:03:39,240 --> 00:03:41,679
<i>Një speciale shumë e veçantë,</i>

57
00:03:41,680 --> 00:03:45,519
Po me rikthimin e José Mourinhos
tek ish-punëdhënësi i tij,</i>

58
00:03:45,520 --> 00:03:49,360
<i>në kërkim të fitores së tij të parë ndonjëherë
në këtë terren si trajner.</i>

59
00:03:49,880 --> 00:03:51,559
<i>Si do ta përballojë Guardiola këtë?</i>

60
00:03:51,560 --> 00:03:54,759
<i>Dy lojtarët më të mirë në botë,
Ronaldo dhe Messi.</i>

61
00:03:54,760 --> 00:03:57,720
<i>Dy klubet më të mëdha në botë
duke shkuar kokë më kokë.</i>

62
00:04:01,200 --> 00:04:02,719
ne vitin 2010,

63
00:04:02,720 --> 00:04:04,760
kur të shkoj në Real Madrid,

64
00:04:05,280 --> 00:04:07,479
klubi nuk e fiton titullin
për disa vite.

65
00:04:07,480 --> 00:04:11,279
Klubi nuk u kualifikua për
çerekfinalen e Champions League

66
00:04:11,280 --> 00:04:12,920
për tetë vjet.

67
00:04:13,520 --> 00:04:16,759
Barcelona dominonte
futbollin spanjoll.

68
00:04:16,760 --> 00:04:21,079
Dhe sfida ishte...

69
00:04:21,080 --> 00:04:24,040
... ishte për ta shkatërruar atë.

70
00:04:25,280 --> 00:04:27,559
<i>Këmbëngulës, Messi e fiton atë.</i>

71
00:04:27,560 --> 00:04:29,399
<i>Topi është ngjitur në këmbën e tij.</i>

72
00:04:29,400 --> 00:04:32,919
<i>Iniesta ka Vilën jashtë.
Oh, e luan brenda.</i>

73
00:04:32,920 --> 00:04:35,360
<i>Trajtim i shkëlqyeshëm,
por, oh, është një goditje nga Xavi!</i>

74
00:04:37,280 --> 00:04:41,160
<i>Një pjesë e madhe fati
i jep Barcelonës epërsinë.</i>

75
00:04:42,040 --> 00:04:44,039
Ne kemi ndjerë gjithmonë presionin për të fituar.

76
00:04:44,040 --> 00:04:48,400
Uh, sa herë që shkonim në një vend,
na duhej të dërgonim sende argjendi.

77
00:04:48,920 --> 00:04:51,360
Kështu e dinim se kishim një sfidë të madhe.

78
00:04:52,040 --> 00:04:53,319
Unë do të thosha më i madhi.

79
00:04:53,320 --> 00:04:55,639
<i>Këmbë te këmbët me Ramos. Merr kryqin brenda.</i>

80
00:04:55,640 --> 00:04:57,000
<i>Dy-no, Barcelona.</i>

81
00:04:58,120 --> 00:04:59,160
<i>Tani Messi.</i>

82
00:05:00,480 --> 00:05:02,360
<i>Drifting, vozitje. David Villa.</i>

83
00:05:02,880 --> 00:05:03,760
<i>Tre-zero.</i>

84
00:05:04,280 --> 00:05:05,760
<i>Lojë mbaroi.</i>

85
00:05:06,680 --> 00:05:09,320
Real Madridi duhej të ndalonte epërsinë,

86
00:05:09,880 --> 00:05:11,640
për të ndryshuar mentalitet,

87
00:05:12,480 --> 00:05:14,040
për të fituar tituj.

88
00:05:15,360 --> 00:05:18,400
Por puna ishte jashtëzakonisht e vështirë.

89
00:05:18,920 --> 00:05:22,079
Një luftë e përhershme.
Çdo ditë, duhej të ishte.

90
00:05:22,080 --> 00:05:24,240
Kështu që më duhej të ndërtoja nga e para.

91
00:05:25,120 --> 00:05:28,239
<i> Drejtuar brilante nga Villa.
A mund ta përfundojë? Ai mundet!</i>

92
00:05:28,240 --> 00:05:30,559
<i>Janë katër për në Barcelonë.</i>

93
00:05:30,560 --> 00:05:32,400
<i>Kur ndalojnë qëllimet?</i>

94
00:05:34,640 --> 00:05:35,759
<i>Kryqi i Bojanit.</i>

95
00:05:35,760 --> 00:05:37,079
<i>A do të jenë pesë?</i>

96
00:05:37,080 --> 00:05:38,000
<i>Do!</i>

97
00:05:45,520 --> 00:05:52,119
Humbja më e madhe në karrierën time.
Unë kurrë nuk kam humbur 5-0 më parë, kjo është e vërtetë,

98
00:05:52,120 --> 00:05:55,959
por një ekip luajti
me potencialin e tyre të plotë,

99
00:05:55,960 --> 00:05:58,080
dhe skuadra tjetër luajti shumë keq.

100
00:06:14,040 --> 00:06:15,239
Kur humbëm 5-0,

101
00:06:15,240 --> 00:06:18,959
ishte një nga javët më të vështira
në tim... në gjithë karrierën time.

102
00:06:18,960 --> 00:06:22,439
Por unë mendoj se ishte, si,
një kthesë e madhe në mendjen e tij

103
00:06:22,440 --> 00:06:26,120
se si duhet të ndryshojmë
për të mundur Barcelonën.

104
00:06:28,280 --> 00:06:31,680
Në skuadrën e Real Madridit
tashmë ishin lojtarë fenomenalë.

105
00:06:33,200 --> 00:06:36,200
Ne kishim Cristianon, golashënuesin më të mirë.

106
00:06:37,480 --> 00:06:38,560
Kishim Kakën.

107
00:06:39,680 --> 00:06:42,439
Ne kishim Karimin, Xabin.

108
00:06:42,440 --> 00:06:44,999
Në atë kohë, Spanja ishte kampione e botës.

109
00:06:45,000 --> 00:06:48,600
Dhe ne kishim Casillas,
kapiteni dhe lojtari më i madh.

110
00:06:49,120 --> 00:06:51,239
Real Madrid kishte një skuadër fantastike,

111
00:06:51,240 --> 00:06:55,160
por nga pikëpamja mendore,
ishte vërtet shumë keq.

112
00:06:56,640 --> 00:07:00,439
Tre herët e para
që fola me kapitenin Casillas,

113
00:07:00,440 --> 00:07:02,399
gjëja e parë që më tha ishte,

114
00:07:02,400 --> 00:07:06,320
“Dua të kërkoj më shumë pushime
për lojtarët e Kombëtares”.

115
00:07:07,600 --> 00:07:09,679
Hera e dytë që foli me mua ishte,

116
00:07:09,680 --> 00:07:13,479
“Do të doja t'ju kërkoja të vendosni
seancat stërvitore një orë më vonë

117
00:07:13,480 --> 00:07:16,639
sepse në atë kohë
ju dëshironi seancat e trajnimit,

118
00:07:16,640 --> 00:07:18,600
ka shumë trafik në Madrid”.

119
00:07:19,640 --> 00:07:22,239
Herën e tretë
ai erdhi për të folur me mua ishte,

120
00:07:22,240 --> 00:07:23,999
"Nuk na pëlqen të shkojmë në hotel."

121
00:07:24,000 --> 00:07:29,119
“Ne preferojmë të takohemi vetëm në ditën e ndeshjes
dhe shkoni direkt në stadium për të luajtur."

122
00:07:29,120 --> 00:07:31,640
Dhe në një periudhë të shkurtër kohe, kuptova ...

123
00:07:33,960 --> 00:07:35,000
...janë të llastuar.

124
00:07:36,760 --> 00:07:40,400
Kur u emërua trajner i Real Madridit,

125
00:07:42,280 --> 00:07:46,599
ne e dinim shumë mirë
gjërat do të ndryshonin.

126
00:07:46,600 --> 00:07:48,919
Ju jetoni me presionin me Jose.

127
00:07:48,920 --> 00:07:51,719
Ndonjëherë është... është shumë,

128
00:07:51,720 --> 00:07:54,960
por Barcelona-Madrid
është më shumë se futbolli.

129
00:07:56,440 --> 00:07:58,040
Është si rajon.

130
00:07:59,200 --> 00:08:00,320
Është gjuha.

131
00:08:01,160 --> 00:08:04,639
Është politike, sigurisht,
për shkak të historisë së të dyja skuadrave

132
00:08:04,640 --> 00:08:08,680
dhe çfarë përfaqësojnë
për njerëzit dhe tifozët.

133
00:08:10,080 --> 00:08:11,359
Kur mbërrita,

134
00:08:11,360 --> 00:08:14,599
Real Madrid është <i>señorío</i> e futbollit,

135
00:08:14,600 --> 00:08:17,520
që do të thotë të jesh zotëri,

136
00:08:18,240 --> 00:08:19,479
lojën e ndershme,

137
00:08:19,480 --> 00:08:22,920
por ishte një interpretim i keq i kësaj.

138
00:08:24,040 --> 00:08:27,840
Për mua, <i>señorío</i> nuk do të thotë
për të pranuar fatin tuaj.

139
00:08:28,720 --> 00:08:29,920
<i>Señorío</i> do të thotë...

140
00:08:31,600 --> 00:08:32,560
..."Kjo është luftë."

141
00:08:33,560 --> 00:08:36,600
Kështu që më duhej ta ndryshoja këtë mentalitet.

142
00:08:37,520 --> 00:08:39,319
Nuk kishe nevojë të ishe psikik.

143
00:08:39,320 --> 00:08:41,479
E pamë,
të gjithë gazetarët, të gjithë fansat.

144
00:08:41,480 --> 00:08:45,480
Ne dëshmuam drejtpërdrejt
se po ndodhte një ndryshim kulturor.

145
00:08:46,000 --> 00:08:49,479
Një epokë e re filloi me Mourinhon.

146
00:08:49,480 --> 00:08:51,119
Një lëvizje krenare

147
00:08:51,120 --> 00:08:52,959
për të mos qenë e bukur,

148
00:08:52,960 --> 00:08:54,959
të mos qenit i mirë.

149
00:08:54,960 --> 00:08:56,360
Jemi keq.

150
00:09:05,720 --> 00:09:07,760
<i>Real Madrid, Barcelona.</i>

151
00:09:08,280 --> 00:09:11,119
<i>Pak do të harrojnë
atë lojë në fillim të sezonit.</i>

152
00:09:11,120 --> 00:09:14,759
<i>Barcelona i dha ato
një shikim shumë i mirë, një fitore 5-0.</i>

153
00:09:14,760 --> 00:09:17,719
<i>Barcelona ka
rezultoi i pathyeshëm ndër vite.</i>

154
00:09:17,720 --> 00:09:21,000
<i>Dhe është një lojë e madhe për Real Madridin
në këtë kuptim në shtëpi.</i>

155
00:09:21,520 --> 00:09:24,479
<i>Guardiola ka qenë atje,
e pashë, e bëra.</i>

156
00:09:24,480 --> 00:09:28,000
<i>Dhe kur bëhet fjalë për këtë ndeshje,
e fitoi gjithmonë si menaxher.</i>

157
00:09:30,560 --> 00:09:33,559
Nuk kishte rëndësi nëse ishte një miqësore,

158
00:09:33,560 --> 00:09:36,439
një lojë Copa del Rey, një lojë lige,
ose ndeshjen e Champions League.

159
00:09:36,440 --> 00:09:38,559
Ai trajtoi çdo lojë
sikur të ishte një finale.

160
00:09:38,560 --> 00:09:41,119
<i>Disa trajtojnë këtë ishte. Ua.</i>

161
00:09:41,120 --> 00:09:44,479
<i>Shtetësi i linjës
duhet të mbajë mbrojtëse të këmbëve!</i>

162
00:09:44,480 --> 00:09:48,079
Ai u fut
kokat tona dhe ndryshuan mendësinë tonë.

163
00:09:48,080 --> 00:09:51,719
Ne filluam të hyjmë në ato lojëra
sikur të ishte jetë a vdekje,

164
00:09:51,720 --> 00:09:53,839
sikur duhej të fitonim.

165
00:09:53,840 --> 00:09:56,520
<i>Koha për ndëshkim,
ata ndjehen në Madrid.</i>

166
00:10:00,000 --> 00:10:01,879
Ne folëm dy minuta për Barcelonën

167
00:10:01,880 --> 00:10:04,680
dhe pastaj, për shembull, 40 minuta
për Lionel Messin.

168
00:10:05,800 --> 00:10:07,920
Ai përgatiti çdo detaj.

169
00:10:08,760 --> 00:10:11,679
Ai ndryshoi disa lojtarë.
Ndonjëherë Pepe luante si numri gjashtë,

170
00:10:11,680 --> 00:10:13,319
pastaj Sergio Ramos.

171
00:10:13,320 --> 00:10:16,159
Gjëja më e rëndësishme ishte,
si mund ta ndalim Lionel Messin?

172
00:10:16,160 --> 00:10:18,679
<i>E vogla një-dy. Futboll i shkëlqyer.</i>

173
00:10:18,680 --> 00:10:21,280
<i>Messi në anën e verbër.
Pritje e shkëlqyer nga Iker Casillas.</i>

174
00:10:22,240 --> 00:10:23,999
<i>Të tregon për këtë ndeshje</i>

175
00:10:24,000 --> 00:10:26,879
<i>kur lojtari më i mirë mbahet jashtë
nga portieri më i mirë.</i>

176
00:10:26,880 --> 00:10:31,039
Unë kisha një makth.
Çfarë mund të bëjmë për ta ndaluar atë?

177
00:10:31,040 --> 00:10:32,800
<i>Është Lionel Messi.</i>

178
00:10:37,880 --> 00:10:41,759
Që në ndeshjen e parë e dija
se ne nuk mund të ishim më të mirë se ata

179
00:10:41,760 --> 00:10:43,520
duke bërë të njëjtën gjë si ata.

180
00:10:44,040 --> 00:10:47,479
<i>Nuk ka mundësi të Mourinhos
do të heq dorë nga kjo lojë.</i>

181
00:10:47,480 --> 00:10:50,559
Për t'i mundur ata, ne duhej të ishim ndryshe,

182
00:10:50,560 --> 00:10:53,319
si brenda dhe jashtë fushës.

183
00:10:53,320 --> 00:10:56,680
<i>Marcelo bën një makinë
poshtë në anën e majtë dhe zbret.</i>

184
00:10:58,360 --> 00:11:01,960
<i>Nuk ka dhënë penallti?
Nuk mund ta besoj që ai e ka dhënë këtë.</i>

185
00:11:02,480 --> 00:11:05,760
<i>Epo, deri tani, është Lionel Messi, një.</i>

186
00:11:07,400 --> 00:11:09,200
<i>Dhe tani Cristiano Ronaldo, një.</i>

187
00:11:12,600 --> 00:11:14,839
<i>Një anë e përmirësuar, patjetër,</i>

188
00:11:14,840 --> 00:11:17,000
<i>nga gjashtë muaj më parë
kur u goditën me çekiç.</i>

189
00:11:17,520 --> 00:11:20,040
<i>Është shumë, shumë e përmirësuar
Skuadra e Real Madridit.</i>

190
00:11:20,640 --> 00:11:22,599
<i>Një provë masive për Guardiolën,</i>

191
00:11:22,600 --> 00:11:25,279
<i>ndoshta testi i parë i vërtetë
të forcës së tij psikologjike</i>

192
00:11:25,280 --> 00:11:27,600
<i>për sa i përket faktit që dikush e ka përçarë atë.</i>

193
00:11:28,120 --> 00:11:31,239
<i>Një ligë plot me A-lista,
por një film në listën B mes këtyre dyve.</i>

194
00:11:31,240 --> 00:11:32,680
<i>Është personale.</i>

195
00:11:33,280 --> 00:11:37,279
Ne ishim armiq të futbollit
në kuptimin që ne luftojmë për të njëjtën kupë,

196
00:11:37,280 --> 00:11:39,999
për të njëjtën ligë,
për të njëjtën Ligë të Kampionëve.

197
00:11:40,000 --> 00:11:41,760
Mendoj se është një gjë e mirë.

198
00:11:43,160 --> 00:11:47,079
Josep Guardiola është
një trajner fantastik futbolli,

199
00:11:47,080 --> 00:11:49,519
por ai fitoi një Champions League

200
00:11:49,520 --> 00:11:51,680
se do të kisha turp të fitoja.

201
00:11:54,280 --> 00:11:57,279
Në këtë dhomë, ai është shefi i ndyrë.
Mjeshtri i ndyrë.

202
00:11:57,280 --> 00:11:58,959
Ai që di më shumë në botë,

203
00:11:58,960 --> 00:12:01,280
dhe as që dua të konkurroj
për një moment të vetëm.

204
00:12:02,240 --> 00:12:05,239
Ajo situatë ishte e ndërlikuar sepse
sigurisht që isha kapiten i Madridit

205
00:12:05,240 --> 00:12:06,799
si dhe të kombëtares spanjolle.

206
00:12:06,800 --> 00:12:09,359
Ajo që ndodhi ishte
keni qenë përballë shokëve të skuadrës

207
00:12:09,360 --> 00:12:11,279
kush ishin armiqtë tuaj
në fushën e futbollit,

208
00:12:11,280 --> 00:12:14,879
por ata ishin shokët tuaj të skuadrës kur keni pasur
për të përfaqësuar kombëtaren spanjolle.

209
00:12:14,880 --> 00:12:17,480
Epo, nuk më pëlqeu ta shihja atë,
dhe i thashë trajnerit.

210
00:12:18,560 --> 00:12:20,439
Casillas thërret Xavi Hernandez

211
00:12:20,440 --> 00:12:23,239
dhe i thotë
se ata duhet të bëjnë paqe,

212
00:12:23,240 --> 00:12:26,040
si të thuash, për të qenë sërish shokë skuadre.

213
00:12:26,560 --> 00:12:28,639
Me të marrë vesh,

214
00:12:28,640 --> 00:12:31,039
Mourinho akuzon Casillas
e të qenit tradhtar.

215
00:12:31,040 --> 00:12:34,079
Më pas krijohet një klimë dyshimi.

216
00:12:34,080 --> 00:12:36,680
Dhe ndjenjat shumë kontradiktore.

217
00:12:37,960 --> 00:12:40,240
Unë gjithmonë them, në çdo situatë,

218
00:12:40,760 --> 00:12:44,959
kur doni të theksoni një pikë,
kur dëshiron të jesh në zemër,

219
00:12:44,960 --> 00:12:46,679
drejtë në jugular,

220
00:12:46,680 --> 00:12:48,200
ju nuk bëni për të vegjëlit.

221
00:12:48,720 --> 00:12:51,960
Ju nuk bëni për të vegjëlit.
Ju shkoni te të mëdhenjtë.

222
00:12:53,840 --> 00:12:58,280
Ka gjëra që nuk i pranoj
dhe nuk do ta pranoj kurre.

223
00:12:59,280 --> 00:13:02,760
Dhe kur dikush nuk më respekton,

224
00:13:03,320 --> 00:13:04,280
eshte problem.

225
00:13:05,840 --> 00:13:08,119
Unë them, "Kjo është Barcelona-Real Madrid".

226
00:13:08,120 --> 00:13:11,560
“Kur shkoni në ekipin kombëtar,
atëherë mund ta puthësh djalin”.

227
00:13:12,200 --> 00:13:13,479
Por jo tani.

228
00:13:13,480 --> 00:13:14,960
Kjo është luftë.

229
00:13:23,800 --> 00:13:26,280
Në atë sezon, unë ndryshova klubin.

230
00:13:26,800 --> 00:13:28,519
Kam ndryshuar mentalitet.

231
00:13:28,520 --> 00:13:31,160
Çdo ndeshje ishte me të vërtetë një luftë taktike.

232
00:13:33,760 --> 00:13:38,639
<i>Guardiola po kërkon
trofeu i tij i nëntë si trajner i Barcelonës.</i>

233
00:13:38,640 --> 00:13:42,999
<i>Mourinho ka fituar kupa
në Portugali, Angli dhe Itali.</i>

234
00:13:43,000 --> 00:13:45,160
<i>Po kërkojmë të kompletojmë grupin këtu.</i>

235
00:13:45,680 --> 00:13:47,119
Në këtë Real Madrid,

236
00:13:47,120 --> 00:13:51,159
Kisha shumë, shumë pak për të mësuar
ndaj ndonjërit prej tyre.

237
00:13:51,160 --> 00:13:54,039
Nuk mund të mësoja Sergio Ramos
si të kryeni një top.

238
00:13:54,040 --> 00:13:57,239
Jo, nuk mund ta mësoja Cristianon
si të shënosh një gol.

239
00:13:57,240 --> 00:14:02,080
Pra profili ishte
i bëj të luajnë si ekip.

240
00:14:15,240 --> 00:14:16,240
<i>Ronaldo.</i>

241
00:14:17,920 --> 00:14:20,919
Ai shpjegoi
gjithçka, absolutisht të gjitha detajet,

242
00:14:20,920 --> 00:14:24,919
dhe në fund, trajnimi që bëmë,
kur arritëm në ndeshje,

243
00:14:24,920 --> 00:14:26,600
ishte pikërisht ajo që kishte thënë.

244
00:14:29,120 --> 00:14:33,599
Ti je truri i tij
në fushë, dhe ju duhet të ndiqni 100%.

245
00:14:33,600 --> 00:14:35,519
Nëse nuk po e bëni këtë...

246
00:14:35,520 --> 00:14:37,000
...ai do të të vrasë.

247
00:14:37,520 --> 00:14:41,039
Unë gjithmonë u them atyre,
"Nëse ju mendoni në të njëjtën mënyrë si unë mendoj,

248
00:14:41,040 --> 00:14:43,759
është një jetë më e lehtë për ty”.

249
00:14:43,760 --> 00:14:45,039
Është kaq e thjeshtë.

250
00:14:45,040 --> 00:14:46,839
<i>Di Maria. Goditi mirë!</i>

251
00:14:46,840 --> 00:14:49,639
<i>Unë mund të shoh përparimin që ka bërë Mourinho</i>

252
00:14:49,640 --> 00:14:51,879
<i>gjatë pesë apo gjashtë muajve të fundit
me anën e tij.</i>

253
00:14:51,880 --> 00:14:54,000
<i>Bilanci i fuqisë ka ndryshuar.</i>

254
00:14:54,600 --> 00:14:57,919
<i>Top i mirë nga Marcelo atje.
Krosim i madh, goditje me kokë, gol!</i>

255
00:14:57,920 --> 00:15:00,759
<i>Cristiano Ronaldo!</i>

256
00:15:00,760 --> 00:15:02,800
<i>Një kokë e mrekullueshme.</i>

257
00:15:03,720 --> 00:15:04,999
<i>Gjithçka ka mbaruar.</i>

258
00:15:05,000 --> 00:15:09,719
<i>Real Madridi është thyer
Mbytja e Barcelonës.</i>

259
00:15:09,720 --> 00:15:13,040
<i>Dhe vetëm shikoni këto skena
e festës.</i>

260
00:15:14,680 --> 00:15:15,520
Bum.

261
00:15:17,000 --> 00:15:18,840
Kupa e parë, historia ndryshoi.

262
00:15:19,360 --> 00:15:23,199
Pak ditë më parë,
dikush më quajti trajner titulli,

263
00:15:23,200 --> 00:15:25,360
jo trajner futbolli. faleminderit.

264
00:15:26,520 --> 00:15:27,360
faleminderit.

265
00:15:28,440 --> 00:15:31,279
Pas kësaj,
patëm një sezon të dytë fenomenal.

266
00:15:31,280 --> 00:15:35,559
Javë pas jave, fitoni, fitoni, fitoni, fitoni, fitoni.

267
00:15:35,560 --> 00:15:37,520
Ne në thelb fituam çdo ndeshje.

268
00:15:38,040 --> 00:15:41,319
Në atë periudhë,
Ndjeva se bota u ndal,

269
00:15:41,320 --> 00:15:44,599
dhe sytë ishin te Barcelona më e mirë,

270
00:15:44,600 --> 00:15:46,080
Messi më i mirë,

271
00:15:47,120 --> 00:15:50,160
Cristiano më i mirë, Real Madridi më i mirë.

272
00:15:50,680 --> 00:15:53,600
Guardiola, Mourinho.

273
00:15:56,320 --> 00:15:58,559
Në atë sezon, ne fituam ligën.

274
00:15:58,560 --> 00:16:02,280
100 pikë, 121 gola të shënuar.

275
00:16:03,080 --> 00:16:05,479
Është diçka e pabesueshme.

276
00:16:05,480 --> 00:16:10,039
<i>José Mourinho!</i>

277
00:16:10,040 --> 00:16:12,320
<i>Është emri i Mourinhos.</i>

278
00:16:13,160 --> 00:16:16,159
<i>Siç thamë më parë, ai është i Veçanti.</i>

279
00:16:16,160 --> 00:16:18,639
<i>Ai nuk lë askënd indiferent.</i>

280
00:16:18,640 --> 00:16:20,439
<i>Ai është një person i veçantë.</i>

281
00:16:20,440 --> 00:16:22,799
<i>Por ka diçka të padiskutueshme.</i>

282
00:16:22,800 --> 00:16:25,039
<i>Ai është një fitues. Fitues kudo që shkon.</i>

283
00:16:25,040 --> 00:16:29,079
<i>Me rrugët e tij, idetë e tij,
virtytet dhe të metat e tij.</i>

284
00:16:29,080 --> 00:16:32,840
<i>Por ai është fitues dhe Real Madridi
doja të isha sërish fitues.</i>

285
00:16:40,880 --> 00:16:43,439
Fundi i atij sezoni, ndjenja ime ishte

286
00:16:43,440 --> 00:16:46,079
ne bëmë punën për të cilën kemi ardhur,

287
00:16:46,080 --> 00:16:49,680
e cila duhej të thyente dominimin
të Barcelonës.

288
00:16:50,320 --> 00:16:51,560
Mendoj se e vramë.

289
00:16:56,760 --> 00:16:58,080
Mirmengjesi.

290
00:16:58,600 --> 00:17:00,279
Ju kemi mbledhur sot këtu

291
00:17:00,280 --> 00:17:04,119
për t'ju njoftuar zyrtarisht
se Guardiola nuk do të vazhdojë

292
00:17:04,120 --> 00:17:06,480
si trajner sezonin e ardhshëm.

293
00:17:08,080 --> 00:17:11,799
Arsyeja është shumë e thjeshtë. Kanë kaluar katër
vite, dhe koha rrafshon gjithçka.

294
00:17:11,800 --> 00:17:13,640
Jam i lodhur dhe kam nevojë për një pushim.

295
00:17:14,720 --> 00:17:17,520
Duke luftuar aq shumë çdo ditë.

296
00:17:18,040 --> 00:17:20,839
Pep, ai ishte i lodhur nga ajo luftë,

297
00:17:20,840 --> 00:17:22,400
të asaj lufte të përhershme.

298
00:17:23,600 --> 00:17:26,999
Barça nuk i ka mbetur asgjë.
Barça tashmë ka vdekur.

299
00:17:27,000 --> 00:17:29,639
Tani që Guardiola është larguar,
fillon epoka e Mourinhos.

300
00:17:29,640 --> 00:17:33,000
Tani Madridi <i>real</i> i viteve '60,
e mira, po fillon përsëri.

301
00:17:34,360 --> 00:17:37,919
Disa djem, ata kanë nevojë për një pushim,

302
00:17:37,920 --> 00:17:39,599
që është diçka që...

303
00:17:39,600 --> 00:17:41,799
Unë... e urrej atë fjalë.

304
00:17:41,800 --> 00:17:43,519
Për mua, pushimi do të thotë dobësi.

305
00:17:43,520 --> 00:17:46,200
E dini, unë...
Mos fol me mua për pushime.

306
00:17:46,840 --> 00:17:48,160
Unë kurrë nuk kam nevojë për pushim.

307
00:17:48,960 --> 00:17:52,080
Unë do të pushoj kur ai të vendosë të thotë,

308
00:17:52,760 --> 00:17:53,800
"Eja, eja lart."

309
00:17:56,640 --> 00:18:01,759
Ajo që Pep dëshiron të bëjë
me karrierën e tij është një plan personal.

310
00:18:01,760 --> 00:18:04,159
Unë nuk jam kush të them asgjë,

311
00:18:04,160 --> 00:18:06,480
por si trajner i Barcelonës,

312
00:18:07,080 --> 00:18:08,720
ai është trajneri perfekt për mua.

313
00:18:09,240 --> 00:18:11,680
Dhe ju jeni trajneri perfekt
për Real Madridin?

314
00:18:17,360 --> 00:18:20,120
Real Madrid ishte
një dhomë zhveshjeje plot ego.

315
00:18:21,280 --> 00:18:23,440
Ishte një dhomë zhveshjeje plot me yje.

316
00:18:23,960 --> 00:18:25,519
Për dy sezone,

317
00:18:25,520 --> 00:18:27,320
ata kishin një mision,

318
00:18:27,840 --> 00:18:31,320
dhe ne punuam së bashku duke u përpjekur ta arrijmë atë.

319
00:18:31,840 --> 00:18:33,440
Kur e bëmë,

320
00:18:34,440 --> 00:18:36,160
sezonin e tretë

321
00:18:36,680 --> 00:18:39,400
bëhu... ndryshe.

322
00:18:40,080 --> 00:18:42,839
Tani fillon
pjesa e vështirë, apo jo? Pra...

323
00:18:42,840 --> 00:18:45,959
Kaluam momente të mira dhe argëtuese.

324
00:18:45,960 --> 00:18:47,680
Dhe pastaj... Po.

325
00:18:49,200 --> 00:18:52,080
Dhe gjithashtu disa momente vërtet të vështira dhe të këqija.

326
00:18:52,640 --> 00:18:54,719
Për momentin, ai po fiton,

327
00:18:54,720 --> 00:18:56,639
por nuk e di nese ai e di
si të fitosh siç duhet.

328
00:18:56,640 --> 00:18:58,839
Nuk me duket.
Por në fund ai do të humbasë.

329
00:18:58,840 --> 00:19:02,040
Njerëzit që pështyjnë lart përfundojnë
duke i rënë përsëri mbi ta.

330
00:19:02,800 --> 00:19:05,039
Njerëzit mund të jenë bashkë për një kohë të gjatë.

331
00:19:05,040 --> 00:19:07,039
Dhe nëse nuk ka empati,

332
00:19:07,040 --> 00:19:10,760
dhe nëse nuk ka kënaqësi
duke punuar së bashku,

333
00:19:11,280 --> 00:19:14,200
është një problem madhor
kur po ndërton një grup.

334
00:19:14,920 --> 00:19:17,719
Sezonin e tretë, presioni ishte më i lartë.

335
00:19:17,720 --> 00:19:22,079
Pra, atëherë ndoshta
disa nga personazhet kryesore,

336
00:19:22,080 --> 00:19:24,160
humbën pak mendjen.

337
00:19:25,920 --> 00:19:30,560
Mourinho sheh
në faqen e internetit të gazetës <i>Marca</i>

338
00:19:31,080 --> 00:19:32,960
që të publikohet formacioni i tij fillestar.

339
00:19:33,480 --> 00:19:35,999
Mourinho mbledh lojtarët e tij.

340
00:19:36,000 --> 00:19:40,080
Ai i akuzon të gjithë si tradhtarë
për rrjedhjen e formacionit.

341
00:19:40,800 --> 00:19:44,440
Ajo që ndodhi është se ai u çmend.
Mbaj mend që ai hyri.

342
00:19:44,960 --> 00:19:47,120
Ai na thirri të gjitha llojet e gjërave.

343
00:19:47,920 --> 00:19:50,479
Ne ishim fajtorë
për mënyrën se si ishte e gjithë kjo.

344
00:19:50,480 --> 00:19:53,880
Nuk e di, ai mund të ketë shkelmuar një shishe...

345
00:19:54,400 --> 00:19:56,200
Ai përplasi derën e zyrës së tij, hyri brenda.

346
00:19:57,080 --> 00:19:59,319
Ai ishte i inatosur. Kështu është ai.

347
00:19:59,320 --> 00:20:00,399
Shikojeni në këtë mënyrë.

348
00:20:00,400 --> 00:20:03,679
Ai studion, punon shumë
për të gjetur mënyrën më të mirë të mundshme

349
00:20:03,680 --> 00:20:04,879
që ne të fitojmë një ndeshje.

350
00:20:04,880 --> 00:20:08,640
Dhe pastaj diçka rrjedh
kjo ishte menduar vetëm për ne, e dini.

351
00:20:09,880 --> 00:20:12,360
Është klubi. Klubi është kaq i madh.

352
00:20:12,880 --> 00:20:15,759
E dini, një problem i vogël
në dhomën e zhveshjes,

353
00:20:15,760 --> 00:20:18,640
Dita tjetër është një lajm i madh në gazeta.

354
00:20:20,200 --> 00:20:22,119
José pëlqen të kontrollojë.

355
00:20:22,120 --> 00:20:24,600
Dhe, um, ishte e vështirë për të.

356
00:20:25,120 --> 00:20:28,999
Pershendetje te gjitheve.
Ne jemi gati të fillojmë konferencën për shtyp.

357
00:20:29,000 --> 00:20:30,359
Vetëm për t'ju njoftuar,

358
00:20:30,360 --> 00:20:32,960
José Mourinho nuk do të përgjigjet
ndonjë pyetje.

359
00:20:33,880 --> 00:20:35,200
Asnjë.

360
00:20:37,920 --> 00:20:42,279
Për të mbrojtur ekipin,
duhet të përpiqesh... të bllokosh,

361
00:20:42,280 --> 00:20:43,920
për të mbyllur, për të ndërtuar një mur.

362
00:20:44,640 --> 00:20:47,080
Mos i jepni municion opozitës.

363
00:20:47,600 --> 00:20:48,720
Mos tradhto.

364
00:20:50,240 --> 00:20:51,360
Kush ishte?

365
00:20:52,600 --> 00:20:54,879
Nishani, sigurisht. Dhe kush është nishani?

366
00:20:54,880 --> 00:20:57,200
Epo, vazhdo, kërkoje atë, gjeje atë.

367
00:20:58,520 --> 00:21:03,199
Gjithmonë ka djem që janë
më afër botës së medias se të tjerët.

368
00:21:03,200 --> 00:21:07,760
Mund të jetë shoku juaj më i mirë, agjenti juaj,
juaj... Ju kurrë nuk e dini. Gruaja juaj.

369
00:21:08,440 --> 00:21:10,959
Besoj se... ...nuk ishte gruaja ime.

370
00:21:10,960 --> 00:21:14,880
Njeri, edhe sot e kësaj dite, ne ende
dua të di se cili i poshtër e bëri këtë.

371
00:21:16,000 --> 00:21:19,479
ne e dinim. Jemi pothuajse të sigurt se kush ishin.

372
00:21:19,480 --> 00:21:23,040
Sepse në fund,
përgjigjet ishin në gazeta.

373
00:21:23,920 --> 00:21:27,280
Nuk mund të provosh kurrë,
por ju jeni pothuajse i sigurt se ...

374
00:21:28,560 --> 00:21:30,280
si funksionojnë gjërat.

375
00:21:33,200 --> 00:21:36,719
<i>Epo, ne mund të shohim Casillas
atje në sfond,</i>

376
00:21:36,720 --> 00:21:39,000
<i>jo në formacion sot.</i>

377
00:21:39,520 --> 00:21:45,559
Nëse mendoni se Mourinho e ka pasur, uh, ka pasur
tre vite të suksesshme në Madrid ose jo,</i>

378
00:21:45,560 --> 00:21:47,359
<i>ka një ose dy probleme</i>

379
00:21:47,360 --> 00:21:50,679
<i>me dallime mendimesh,
marrëdhënie të këqija.</i>

380
00:21:50,680 --> 00:21:55,200
<i>Dhe ju pyesni veten se çfarë do të sjellë e ardhmja
në Santiago Bernabéu.</i>

381
00:21:56,000 --> 00:21:58,519
Iker është një legjendë e Real Madridit,

382
00:21:58,520 --> 00:22:00,839
i dashur nga çdo mbështetës i Real Madridit.

383
00:22:00,840 --> 00:22:04,439
E ul në stol dhe nuk i flet,
foli keq për të në media.

384
00:22:04,440 --> 00:22:07,680
Pra, atëherë kjo dhomë zhveshjeje
ishte një makth, sinqerisht.

385
00:22:10,120 --> 00:22:12,439
Fillojnë problemet në një ekip

386
00:22:12,440 --> 00:22:15,279
kur një lojtar mendon
ai është më i rëndësishëm se të tjerët,

387
00:22:15,280 --> 00:22:18,120
dhe me këtë po,
padyshim që ka probleme.

388
00:22:19,040 --> 00:22:22,679
Një herë e përgjithmonë,
le të shohim nëse të gjithë mund ta kuptoni këtë.

389
00:22:22,680 --> 00:22:24,240
Unë zgjedh se kush luan.

390
00:22:26,240 --> 00:22:30,599
Për mua më pëlqen më shumë Diego López
si portier

391
00:22:30,600 --> 00:22:32,560
sesa Iker Casillas. Është e thjeshtë.

392
00:22:35,160 --> 00:22:39,760
Marrëdhënia
mes Jose dhe shumë lojtarëve u prishën.

393
00:22:40,280 --> 00:22:42,679
Ashtu si Cristiano dhe djemtë spanjollë,

394
00:22:42,680 --> 00:22:44,559
Casillas, Sergio Ramos.

395
00:22:44,560 --> 00:22:47,559
Dhe ata lojtarë ishin,
si, super, super e rëndësishme

396
00:22:47,560 --> 00:22:51,560
për atmosferën në dhomat e zhveshjes,
kështu që atëherë ishte, si, duke e helmuar atë.

397
00:22:53,240 --> 00:22:55,399
<i>Nuk kam përjetuar në jetën time</i>

398
00:22:55,400 --> 00:22:58,439
<i>një frakturë kaq e rëndë brenda Madridit</i>

399
00:22:58,440 --> 00:23:00,159
<i>si ai që ka krijuar Mourinho.</i>

400
00:23:00,160 --> 00:23:02,919
<i>Askush nuk e di se nga vijnë rrjedhjet.</i>

401
00:23:02,920 --> 00:23:06,000
<i>Dhoma e zhveshjes së Real Madridit është e prishur.
Është qartë e thyer.</i>

402
00:23:09,400 --> 00:23:10,799
<i>Madridi ndalon sonte</i>

403
00:23:10,800 --> 00:23:13,519
<i>si të dyja gjysmat e kryeqytetit spanjoll
shko kokë më kokë</i>

404
00:23:13,520 --> 00:23:17,520
<i>për të parë se kush do të kurorëzohet
Kampionët e Kupës së Mbretit 2013.</i>

405
00:23:18,400 --> 00:23:21,839
<i>Duket e pabesueshme
Atlético nuk e ka mundur Realin këtë shekull.</i>

406
00:23:21,840 --> 00:23:23,559
<i>Njëzet e pesë lojëra.</i>

407
00:23:23,560 --> 00:23:25,879
<i>Duhet të marrë fund,
dhe kush do të thotë,</i>

408
00:23:25,880 --> 00:23:28,840
<i>me të gjitha problemet në Real Madrid,
kjo nuk do të jetë sonte?</i>

409
00:23:34,880 --> 00:23:37,759
Për mua, një njeri në futboll është një njeri i ekipit.

410
00:23:37,760 --> 00:23:38,879
<i>López.</i>

411
00:23:38,880 --> 00:23:43,439
Gati për të vuajtur,
gati për të sakrifikuar, duke mos qenë egoist.

412
00:23:43,440 --> 00:23:46,000
Skuadra është më e rëndësishme se çdo gjë.

413
00:23:47,840 --> 00:23:51,279
<i>Ka të bëjë me qëndrimin.
Është një herë. Është një finale kupe.</i>

414
00:23:51,280 --> 00:23:53,039
<i>Çdokush mund ta fitojë atë.</i>

415
00:23:53,040 --> 00:23:55,879
<i>Ju duhet pak fat për të fituar një trofe.</i>

416
00:23:55,880 --> 00:23:59,160
<i>Ata kanë pasur dy pjesë të mëdha të saj tani,
Atlético Madrid.</i>

417
00:24:01,800 --> 00:24:03,760
Ka vetëm pak lojtarë

418
00:24:04,320 --> 00:24:06,840
që janë të përkushtuar, të fokusuar,

419
00:24:08,360 --> 00:24:13,919
dhe për të cilët futbolli është aktualisht
prioriteti kryesor në jetën e tyre.

420
00:24:13,920 --> 00:24:17,880
Kur keni vetëm
disa lojtarë të përkushtuar, është e komplikuar.

421
00:24:23,120 --> 00:24:24,479
<i>Ronaldo!</i>

422
00:24:24,480 --> 00:24:27,239
<i>Është brenda! Ronaldo!</i>

423
00:24:27,240 --> 00:24:28,759
<i>Këmbë të shpejta këtu nga Falcao.</i>

424
00:24:28,760 --> 00:24:31,519
<i>Ndër Diego Kosta. Një shans i vërtetë.</i>

425
00:24:31,520 --> 00:24:32,999
<i>Gol!</i>

426
00:24:33,000 --> 00:24:35,760
<i>Tifozët e Atlético Madrid
janë çmendur.</i>

427
00:24:36,280 --> 00:24:38,000
<i>Është shumë për Casillas.</i>

428
00:24:39,480 --> 00:24:43,839
<i>Portieri i Real Madridit nuk mund ta besonte
kur ai hyri në një nënshkrim urgjent</i>

429
00:24:43,840 --> 00:24:48,079
<i>se ai do të fillonte finalen
dhe Casillas do të ishte jashtë favorit.</i>

430
00:24:48,080 --> 00:24:51,200
<i>Si gjërat mund të ndryshojnë
në një kohë kaq të shkurtër në futboll.</i>

431
00:24:51,800 --> 00:24:54,239
Marrëdhënia
Jose dhe unë kishim ishte shumë ftohtë.

432
00:24:54,240 --> 00:24:55,759
Në ato vite,

433
00:24:55,760 --> 00:24:58,719
Unë me të vërtetë mendoj se është arritur në një kufi

434
00:24:58,720 --> 00:25:00,519
ku në fund, litari u prish.

435
00:25:00,520 --> 00:25:01,600
Sapo u prish.

436
00:25:03,360 --> 00:25:04,879
<i>Koke përsëri.</i>

437
00:25:04,880 --> 00:25:07,440
<i>Kryq i madh. Header është brenda. Miranda!</i>

438
00:25:08,480 --> 00:25:11,240
<i>Dhe kupa shkon për Atlético Madrid.</i>

439
00:25:12,040 --> 00:25:14,760
<i>Për herë të parë
në karrierën e Mourinhos si trajner,</i>

440
00:25:15,280 --> 00:25:19,000
<i>një sezon i plotë do të përfundojë pa një trofe.</i>

441
00:25:21,840 --> 00:25:24,919
Besoj se ishin të lodhur
për mua si udhëheqës,

442
00:25:24,920 --> 00:25:26,720
dhe unë gjithashtu isha i lodhur prej tyre.

443
00:25:27,400 --> 00:25:30,359
Edhe unë isha i lodhur prej tyre.
Nuk ishin vetëm ata të lodhur nga unë.

444
00:25:30,360 --> 00:25:33,439
A ju pëlqen të luani në këtë ekip?

445
00:25:33,440 --> 00:25:37,480
Nuk më pëlqen, por duhet të përshtatem
për atë që më kërkon ekipi.

446
00:25:39,880 --> 00:25:42,839
<i>Është e vërtetë që për momentin është dikush</i>

447
00:25:42,840 --> 00:25:46,479
<i>që mendoj se po e shkatërron futbollin,
Futbolli spanjoll.</i>

448
00:25:46,480 --> 00:25:48,159
<i>Mourinho është një personazh mizor,</i>

449
00:25:48,160 --> 00:25:50,119
<i>një personazh despotik,
një karakter arrogant.</i>

450
00:25:50,120 --> 00:25:52,359
<i>Gjenerata e tij e menaxhimit ka përfunduar.</i>

451
00:25:52,360 --> 00:25:54,079
- <i>Një dinosaur</i>
- <i>Një turp.</i>

452
00:25:54,080 --> 00:25:57,719
<i>José Mourinho është tani
një markë shumë e dëmtuar.</i>

453
00:25:57,720 --> 00:26:00,799
<i>Nuk e kam parë kurrë
një pushtim në terren nga kameramanët më parë.</i>

454
00:26:00,800 --> 00:26:02,720
<i>Skena të jashtëzakonshme.</i>

455
00:26:03,240 --> 00:26:06,760
Isha i lodhur nga lojtarët.
U lodha nga shtypi.

456
00:26:07,280 --> 00:26:09,239
Kishte shumë presion mbi mua.

457
00:26:09,240 --> 00:26:11,599
<i>Kjo atmosferë është shumë negative.</i>

458
00:26:11,600 --> 00:26:16,079
<i>A është kjo përgjigja e Bernabeut
për tre vitet e José Mourinhos në krye?</i>

459
00:26:16,080 --> 00:26:18,719
<i>Nuk jam i sigurt nëse sulmet janë për Mourinhon</i>

460
00:26:18,720 --> 00:26:23,639
<i>ose për mënyrën se si fotografët
cenuar në fushën teknike.</i>

461
00:26:23,640 --> 00:26:27,039
<i>Natyrisht, ka dy teori.
Njëra është të fajësohet plotësisht Mourinho.</i>

462
00:26:27,040 --> 00:26:29,640
<i>Fajin e ka tjetri
persekutimi i Mourinhos.</i>

463
00:26:30,440 --> 00:26:32,439
E di në Angli, më duan.

464
00:26:32,440 --> 00:26:34,759
Dhe në Spanjë,
situata është pak më ndryshe

465
00:26:34,760 --> 00:26:37,639
sepse disa njerëz më urrejnë.

466
00:26:37,640 --> 00:26:41,999
Dhe shumë prej jush janë në këtë dhomë.

467
00:26:42,000 --> 00:26:44,160
Shumë prej tyre janë në këtë dhomë.

468
00:26:53,880 --> 00:26:58,159
Pas diskutimit
me trajnerin tonë José Mourinho,

469
00:26:58,160 --> 00:27:02,799
kemi arritur një marrëveshje
për të përfunduar marrëdhënien kontraktuale

470
00:27:02,800 --> 00:27:04,720
në fund të këtij sezoni.

471
00:27:06,160 --> 00:27:09,279
Kur u largova nga Real Madridi,
presidenti thoshte,

472
00:27:09,280 --> 00:27:11,639
“Tani vjen e lehtë

473
00:27:11,640 --> 00:27:14,760
sepse po shkojmë lart,
dhe ata po zbresin”.

474
00:27:15,280 --> 00:27:16,920
Por unë doja të largohesha.

475
00:27:17,440 --> 00:27:18,840
Ndjenja ishte,

476
00:27:19,760 --> 00:27:20,760
"Puna e kryer."

477
00:27:26,120 --> 00:27:28,359
<i>Një nga problemet që ka Chelsea</i>

478
00:27:28,360 --> 00:27:30,279
<i>a nuk ka stabilitet në atë klub.</i>

479
00:27:30,280 --> 00:27:34,319
<i>Dua të them, çfarë është? Shtatë menaxherë
Chelsea ka që nga viti 2008.</i>

480
00:27:34,320 --> 00:27:37,959
<i>Pra, kushdo që vjen pas
Unë imagjinoj se do të ndjej të njëjtin presion</i>

481
00:27:37,960 --> 00:27:41,480
<i>sepse ata do të kenë nevojë për përgjigje.
Ata do të kenë nevojë për rezultate në çast.</i>

482
00:27:41,960 --> 00:27:45,839
Më thanë shumë herë,
njerëz që janë supersticioz,

483
00:27:45,840 --> 00:27:49,160
mos u kthe kurrë në një vend
ku ishit të lumtur më parë.

484
00:27:50,560 --> 00:27:51,720
Unë nuk jam supersticioz.

485
00:27:53,920 --> 00:27:56,679
Qasja e parë ishte,
"Roman dëshiron që të ktheheni."

486
00:27:56,680 --> 00:27:58,439
"Ai e kuptoi se ju jeni më të mirët."

487
00:27:58,440 --> 00:28:01,399
Chelsea është në një periudhë tranzicioni.

488
00:28:01,400 --> 00:28:02,880
Klubi ishte në telashe.

489
00:28:03,400 --> 00:28:06,720
Ka një ekip të ri për të ndërtuar.
Kështu që e pranova sfidën.

490
00:28:07,240 --> 00:28:09,319
<i>Më në fund, ai është kthyer,</i>

491
00:28:09,320 --> 00:28:13,639
<i>njeriun e të cilit shaka dhe besimi në vetvete
e ktheu Chelsean në kampion.</i>

492
00:28:13,640 --> 00:28:16,799
<i>Por gati gjashtë vjet pas largimit nga Londra,</i>

493
00:28:16,800 --> 00:28:18,719
<i>a mund t'i bëjë përsëri të gjitha?</i>

494
00:28:18,720 --> 00:28:20,639
Jeni ende një i veçantë?

495
00:28:20,640 --> 00:28:21,999
Unë jam i lumtur.

496
00:28:22,000 --> 00:28:25,679
Plotësisht jashtë blusë,
Jose më telefonon dhe më thotë: "Po kthehem në shtëpi".

497
00:28:25,680 --> 00:28:28,759
Doja ta përqafoja përmes telefonit,
ju e dini? Ishte e mahnitshme.

498
00:28:28,760 --> 00:28:31,079
Isha si... Nuk mund ta besoja.

499
00:28:31,080 --> 00:28:32,960
Kjo ishte sikur ëndrrat e mia të bëheshin realitet.

500
00:28:33,600 --> 00:28:36,800
Unë isha në Portugali me gruan time,
dhe ne jemi ulur në tavolinë.

501
00:28:37,320 --> 00:28:39,679
Unë marr një telefon nga ai dhe ai më thotë:

502
00:28:39,680 --> 00:28:43,239
“Ti je kapiteni im dhe ne do të fitojmë
ligë." Ishte e pabesueshme.

503
00:28:43,240 --> 00:28:46,959
Më kujtohet që fola me John Terry,
me Lampard, duke thënë,

504
00:28:46,960 --> 00:28:50,439
"Oh, do ta shihni. Ky djalë është... ai është në krye."

505
00:28:50,440 --> 00:28:51,559
"Ai është numri një."

506
00:28:51,560 --> 00:28:55,239
Dhe ne e pamë drejtpërdrejt
në fillim, trajnimi i parë.

507
00:28:55,240 --> 00:28:56,679
Për mua, ishte e mrekullueshme.

508
00:28:56,680 --> 00:28:58,480
Mourinho! Mourinho!

509
00:29:01,600 --> 00:29:04,879
Unë shkoj në Chelsea në 2013.

510
00:29:04,880 --> 00:29:07,920
Por në atë periudhë,
ka diçka që askush nuk e di.

511
00:29:08,440 --> 00:29:11,920
Unë mendoj se mund të them sepse
Unë nuk lëndoj askënd me të vërtetën.

512
00:29:12,440 --> 00:29:16,840
Dhe unë mendoj se objektivi
të kësaj pune që po bëjmë

513
00:29:17,360 --> 00:29:18,640
është të them të vërtetën.

514
00:29:22,080 --> 00:29:23,640
Kur u largova nga Real Madridi,

515
00:29:25,120 --> 00:29:29,440
Kam nënshkruar me Manchester United
për të shkuar në Manchester United pas Sir Alex.

516
00:29:32,360 --> 00:29:34,359
Atij iu ofrua puna, po.

517
00:29:34,360 --> 00:29:38,960
E ula dhe i shpjegova,
e dini situatën dhe...

518
00:29:39,680 --> 00:29:44,000
{\ an8}Me sa u interesova unë,
ai po pranonte.

519
00:29:45,320 --> 00:29:47,960
Dhe pastaj, brenda disa orësh, kishte ndryshuar.

520
00:29:48,640 --> 00:29:50,760
Unë, natyrisht, u kënaqa shumë

521
00:29:51,280 --> 00:29:54,319
sepse Man United ka
një apel i pabesueshëm.

522
00:29:54,320 --> 00:29:57,640
Kur them se Real Madridi është
klubi më i madh në botë,

523
00:29:58,160 --> 00:30:01,120
Më duhet të them se Man United është...

524
00:30:02,360 --> 00:30:03,720
është shumë, shumë afër.

525
00:30:04,560 --> 00:30:06,719
Por një gjë është dashuria për futbollin,

526
00:30:06,720 --> 00:30:09,320
dhe një gjë tjetër është dashuria
për një klub të caktuar.

527
00:30:09,840 --> 00:30:12,879
Unë mendoj se kjo është më e fuqishme
sesa dashuria për futbollin.

528
00:30:12,880 --> 00:30:16,159
Dhe në thelb, pas Real Madridit,

529
00:30:16,160 --> 00:30:19,760
Kisha nevojë të ndieja se jam i dashuruar.

530
00:30:23,040 --> 00:30:25,800
Herët në mbrëmje, ai më telefonoi,
dhe ai po qante.

531
00:30:26,560 --> 00:30:28,959
Dhe ai thotë: "Aleks, nuk mund ta duroj".

532
00:30:28,960 --> 00:30:32,759
“Unë ia kam dhënë fjalën Chelseat,
dhe nuk do ta thyej fjalën time”.

533
00:30:32,760 --> 00:30:36,679
E dini, arsyen që ai më dha mua,
Unë mund të kuptoja.

534
00:30:36,680 --> 00:30:39,040
Por u zhgënjeva.

535
00:30:39,760 --> 00:30:45,600
Për mua, për të humbur mundësinë
të jetë trajneri për të pasuar Sir Alex

536
00:30:46,120 --> 00:30:48,760
ishte... dramatike.

537
00:30:49,520 --> 00:30:51,119
Por nuk pendohem

538
00:30:51,120 --> 00:30:54,840
{\ an8}sepse ishte një vendim
që e bëra me zemër.

539
00:30:55,760 --> 00:30:58,759
Dhe, unë mendoj se është Nietzsche

540
00:30:58,760 --> 00:31:01,920
që thoshte diçka
që kur bën diçka për dashuri,

541
00:31:02,440 --> 00:31:06,000
ju kurrë nuk po bëni asgjë të keqe.

542
00:31:06,520 --> 00:31:08,000
Mendoj se është Nietzsche.

543
00:31:08,960 --> 00:31:10,200
E bëra për dashuri.

544
00:31:12,680 --> 00:31:17,320
U ktheva me ndjenjën se,
po, shkoj në shtëpi,

545
00:31:18,360 --> 00:31:20,079
por me përgjegjësi të madhe

546
00:31:20,080 --> 00:31:24,279
sepse, ajo që bëra më parë është histori.

547
00:31:24,280 --> 00:31:27,440
Dhe ju nuk dëshironi të shkatërroni trashëgiminë tuaj.

548
00:31:27,960 --> 00:31:30,599
<i>Do të jetë interesante të shihet
niveli i kontrollit</i>

549
00:31:30,600 --> 00:31:32,999
<i>José Mourinho ka në Chelsea
kur të kthehet.</i>

550
00:31:33,000 --> 00:31:35,719
<i>Ai urdhëron
respektin maksimal nga ata lojtarë.</i>

551
00:31:35,720 --> 00:31:37,679
<i>Por ai tani përballet me disa zgjedhje të vështira</i>

552
00:31:37,680 --> 00:31:41,959
<i>ndërsa ai kërkon t'i sfidojë sërish
në krye të ligës dhe në Evropë.</i>

553
00:31:41,960 --> 00:31:44,799
<i>Për sa i përket reputacionit të tij
brenda lojës tani,</i>

554
00:31:44,800 --> 00:31:47,199
<i>duke pasur parasysh gjithçka që ka ndodhur,
ku është ai?</i>

555
00:31:47,200 --> 00:31:49,879
<i>Mendoj se do të shohim ndryshe
José po kthehet.</i>

556
00:31:49,880 --> 00:31:51,519
<i>Një Jose me diçka për të provuar,</i>

557
00:31:51,520 --> 00:31:53,919
<i>që duhet të jetë
edhe më intrigues, më emocionues.</i>

558
00:31:53,920 --> 00:31:58,799
Kisha pak shpresë
që të kisha kohë,

559
00:31:58,800 --> 00:32:00,959
um, hapësira,

560
00:32:00,960 --> 00:32:03,360
për të krijuar një dinasti.

561
00:32:03,880 --> 00:32:05,360
Por Romani është Romak.

562
00:32:06,000 --> 00:32:10,800
Unë mendoj se José, um, në kërkim të

563
00:32:11,320 --> 00:32:15,279
duke u vendosur në një klub
në një afat të gjatë

564
00:32:15,280 --> 00:32:16,960
për lumturinë në jetën e tij,

565
00:32:18,440 --> 00:32:20,320
Unë do të thoja se është e pamundur.

566
00:32:21,120 --> 00:32:23,159
Dhe kur kjo nuk ndodh

567
00:32:23,160 --> 00:32:26,480
është kur ai, um... ai ndjen

568
00:32:28,080 --> 00:32:29,040
zhgënjej.

569
00:32:29,840 --> 00:32:32,399
Klubi që kishte
në Chelsea kur erdhi për herë të parë

570
00:32:32,400 --> 00:32:33,839
ishte ky grup i ri së bashku.

571
00:32:33,840 --> 00:32:36,000
Na duheshin disa shtesa,
dhe ne ishim... shko.

572
00:32:36,800 --> 00:32:38,599
Kur u kthye, ishte ndryshe.

573
00:32:38,600 --> 00:32:40,199
Kemi pasur shumë ndryshime në menaxher.

574
00:32:40,200 --> 00:32:42,759
Një menaxher solli lojtarë,
kështu që nuk kishte harmoni

575
00:32:42,760 --> 00:32:45,800
në të cilën ai hyri
në radhë të parë dhe ndoshta dëshira.

576
00:32:46,320 --> 00:32:47,839
Lojtarët kishin ndryshuar.

577
00:32:47,840 --> 00:32:52,119
A ishin pranues ndaj sjelljeve të tij
dhe kërkesat e tij? Nr.

578
00:32:52,120 --> 00:32:53,159
A do të ndryshonte?

579
00:32:53,160 --> 00:32:55,279
Jo, sepse kisha
atë bisedë me të.

580
00:32:55,280 --> 00:32:59,079
Ai tha: "Qasja ime ka funksionuar
për 20 vitet e fundit”.

581
00:32:59,080 --> 00:33:02,679
“Pse duhet ta ul nivelin tim
në nivelin e dikujt tjetër?"

582
00:33:02,680 --> 00:33:05,240
“Kam nevojë dhe dua njerëz
100% që unë të fitoj”.

583
00:33:05,760 --> 00:33:09,239
José nuk ka frikë
për të thënë diçka para të gjithëve.

584
00:33:09,240 --> 00:33:11,079
Ai do t'ju thotë: "Ti je i keq".

585
00:33:11,080 --> 00:33:14,160
Dhe kur sapo filloni... ...nuk është e lehtë.

586
00:33:15,480 --> 00:33:17,439
Ai tha: "Unë dua t'ju them një gjë."

587
00:33:17,440 --> 00:33:20,640
"A i njihni portokallet?
Kur i vendosni në një shportë?"

588
00:33:21,360 --> 00:33:23,960
“Kur dikush është i keq

589
00:33:25,520 --> 00:33:28,400
dhe prek të gjitha portokallet,

590
00:33:29,400 --> 00:33:30,600
të gjithë bëhen të këqij”.

591
00:33:31,120 --> 00:33:32,720
"Pra, mos u bëni një portokall i keq."

592
00:33:34,600 --> 00:33:35,760
Dhe pastaj u largua.

593
00:33:40,720 --> 00:33:43,279
Ai do të shtypte butonat e njerëzve.
Dija si të shtypte timen.

594
00:33:43,280 --> 00:33:44,639
Ai dinte të shtypte ato të llambave

595
00:33:44,640 --> 00:33:47,200
dhe merrni më të mirën
dhe thith çdo grimë të fundit nga të gjithë.

596
00:33:48,320 --> 00:33:49,759
Ju bëni presion.

597
00:33:49,760 --> 00:33:52,640
Dhe lojtarët më të mirë me presion,
ato bëhen më të mëdha.

598
00:33:54,640 --> 00:33:56,399
<i>Shumë largësi.</i>

599
00:33:56,400 --> 00:33:58,400
<i>Nuk e ka penguar, dhe kjo është arsyeja pse!</i>

600
00:34:00,400 --> 00:34:04,240
<i>Dhe ai kthehet dhe vrapon drejt mentorit të tij.</i>

601
00:34:04,760 --> 00:34:08,399
Ajo që ai bëri ishte ndoshta e përdori
ndonjë truk psikologjik për mua

602
00:34:08,400 --> 00:34:09,799
të përpiqesh ta heqësh nga unë.

603
00:34:09,800 --> 00:34:12,039
Kjo e bën të tingëllojë cinike,
por nuk më intereson.

604
00:34:12,040 --> 00:34:13,599
Duke parë prapa, ky është menaxhimi.

605
00:34:13,600 --> 00:34:15,560
Ju përpiqeni të merrni më të mirën nga njerëzit.

606
00:34:17,200 --> 00:34:18,839
Mendoj se për të ishte një lojë.

607
00:34:18,840 --> 00:34:21,520
nuk e di,
por mendoj se ishte një lloj loje.

608
00:34:22,080 --> 00:34:23,199
Gjithçka ishte një lojë.

609
00:34:23,200 --> 00:34:26,440
Ai do të bënte gjithçka për të fituar,
kështu që është pikërisht ajo që ai bëri.

610
00:34:27,120 --> 00:34:29,000
<i>A mund ta besoni këtë?</i>

611
00:34:29,520 --> 00:34:32,919
<i>Sakulli këtu,
po i bie rreth veshëve.</i>

612
00:34:32,920 --> 00:34:35,840
<i>José Mourinho, i dërguar nga Chris Foy.</i>

613
00:34:36,360 --> 00:34:38,719
<i>Nuk ka mbrojtje për një nga lojtarët tuaj</i>

614
00:34:38,720 --> 00:34:40,880
<i>kur vulos një lojtar kundërshtar.</i>

615
00:34:41,880 --> 00:34:45,039
Unë mendoj ndonjëherë,
Mund të jem goxha agresiv,

616
00:34:45,040 --> 00:34:47,239
por nuk e kam bërë kurrë për t'u kënaqur.

617
00:34:47,240 --> 00:34:49,399
Nuk e kam bërë kurrë me qëllimin për të lënduar.

618
00:34:49,400 --> 00:34:51,160
E kam bërë gjithmonë për të marrë rezultate.

619
00:34:52,560 --> 00:34:54,239
Edhe kur u bë personale?

620
00:34:54,240 --> 00:34:55,120
Po.

621
00:34:56,400 --> 00:34:57,960
Gjithmonë ka të bëjë me fitoren.

622
00:35:12,040 --> 00:35:16,560
Në jetën time private mendoj se jam e ëmbël.
Mendoj se jam mirë.

623
00:35:17,120 --> 00:35:19,680
Jo i vrazhdë. Jo i pamëshirshëm.

624
00:35:20,200 --> 00:35:23,159
Por kur jeni në intimitetin tuaj
me miqtë tuaj, familjen tuaj,

625
00:35:23,160 --> 00:35:25,280
me njerëzit që do,

626
00:35:25,880 --> 00:35:27,360
ju nuk jeni duke luajtur një lojë.

627
00:35:27,880 --> 00:35:29,800
Ju nuk po përpiqeni të fitoni.

628
00:35:30,320 --> 00:35:31,680
Futbolli është për të fituar.

629
00:35:32,320 --> 00:35:34,960
Dhe nuk dua të dukem

630
00:35:35,960 --> 00:35:38,000
arrogant përsëri dhe përsëri dhe përsëri.

631
00:35:38,680 --> 00:35:39,960
Por fitova shumë.

632
00:35:44,920 --> 00:35:46,799
Sezoni i dytë ishte i mahnitshëm.

633
00:35:46,800 --> 00:35:49,639
Ne fituam Kupën e Ligës.
Ne fituam Premier League.

634
00:35:49,640 --> 00:35:51,399
Dhe, wow, ne po fluturonim.

635
00:35:51,400 --> 00:35:54,359
<i>Dhe është shkatërruar shtëpia nga Diego Costa.</i>

636
00:35:54,360 --> 00:35:57,480
Në atë sezon të dytë,
ne ishim ekipi më i mirë deri tani.

637
00:35:58,520 --> 00:35:59,960
<i>Oh, e bërë bukur.</i>

638
00:36:00,840 --> 00:36:02,759
<i>Eden Hazard shënon për Chelsean.</i>

639
00:36:02,760 --> 00:36:04,560
<i>Diego Kosta!</i>

640
00:36:05,160 --> 00:36:08,080
<i>Me siguri fiton ndeshjen për Chelsea.</i>

641
00:36:09,400 --> 00:36:10,520
<i>Është Oscar!</i>

642
00:36:11,200 --> 00:36:13,319
<i>Absolutisht verbuese.</i>

643
00:36:13,320 --> 00:36:16,239
Në krye të ligës
nga ndeshja e parë në të fundit.

644
00:36:16,240 --> 00:36:17,200
Ishte e mahnitshme.

645
00:36:18,200 --> 00:36:20,559
<i>Drogba. Rrezik!</i>

646
00:36:20,560 --> 00:36:22,079
<i>Kombinim i bukur!</i>

647
00:36:22,080 --> 00:36:24,079
Kaq dominuese, aq e mirë.

648
00:36:24,080 --> 00:36:27,399
- A ju pëlqeu? Unë mendoj se të gjithë e bëjnë.
- Drejt rrezikut!

649
00:36:27,400 --> 00:36:29,119
Edeni ishte fenomenal.

650
00:36:29,120 --> 00:36:30,320
Atë sezon,

651
00:36:31,320 --> 00:36:33,079
i shkatërroi të gjithë.

652
00:36:33,080 --> 00:36:35,799
Ah, për mua është e lehtë, e dini?

653
00:36:35,800 --> 00:36:37,599
Ai gjithmonë më thoshte,

654
00:36:37,600 --> 00:36:40,559
"Doni një ditë pushimi të dielën,
duhet të prodhosh të shtunën”.

655
00:36:40,560 --> 00:36:43,119
Unë thashë: "Çfarë? Ditë pushimi të dielën?"

656
00:36:43,120 --> 00:36:45,439
"Unë do t'ju jap gjithçka
në fushë”.

657
00:36:45,440 --> 00:36:47,240
"Faleminderit shumë."

658
00:36:47,840 --> 00:36:50,920
<i>Chelsea është kampion.</i>

659
00:36:51,600 --> 00:36:55,720
<i>Më i miri në vend me një milje të vendit.</i>

660
00:36:56,240 --> 00:36:59,520
<i>Kthohet titulli i Premier League
në Stamford Bridge.</i>

661
00:37:08,920 --> 00:37:12,199
Çfarë keni bërë me Mourinhon?
që kur është kthyer?

662
00:37:12,200 --> 00:37:14,399
- Ai është trajneri më i mirë në botë.
- Legjenda.

663
00:37:14,400 --> 00:37:16,880
Po, titulli është i yni
edhe sezonin e ardhshëm, kështu që...

664
00:37:22,960 --> 00:37:24,959
Gazetarëve u pëlqen të shkruajnë për ju.

665
00:37:24,960 --> 00:37:26,679
Jam i sigurt që i urreni mendimet e tyre.

666
00:37:26,680 --> 00:37:31,639
Por një nga gjërat që del shumë
është kjo ide e sindromës së tre stinëve.

667
00:37:31,640 --> 00:37:33,759
Jam i sigurt që e keni dëgjuar shumë këtë.

668
00:37:33,760 --> 00:37:35,359
A besoni në këtë?

669
00:37:35,360 --> 00:37:36,240
Nr.

670
00:37:37,160 --> 00:37:38,680
Unë nuk shoh asnjë ...

671
00:37:39,320 --> 00:37:40,920
ndonjë problem me...

672
00:37:41,600 --> 00:37:42,840
me sezonin e tretë.

673
00:37:43,360 --> 00:37:44,440
Aspak.

674
00:37:44,960 --> 00:37:48,040
Problemi është kur arrini
ne te paren dhe te dytin...

675
00:37:49,120 --> 00:37:51,759
...e treta behet...

676
00:37:51,760 --> 00:37:53,400
bëhet më e ndërlikuar.

677
00:37:59,000 --> 00:38:01,239
<i>Agüero në Touré në Agüero.</i>

678
00:38:01,240 --> 00:38:03,920
<i>Ende Agüero! Madhështore.</i>

679
00:38:07,480 --> 00:38:09,280
<i>Jashtë dhe funksionon për sezonin.</i>

680
00:38:09,800 --> 00:38:11,679
Sezoni i tretë në Chelsea,

681
00:38:11,680 --> 00:38:14,519
është sezoni i famshëm
kampion i Leicesterit.

682
00:38:14,520 --> 00:38:15,360
<i>Silva.</i>

683
00:38:16,080 --> 00:38:18,360
Dhe ne si kampionë,

684
00:38:18,880 --> 00:38:20,439
e kemi humbur.

685
00:38:20,440 --> 00:38:22,719
<i>Është e rrallë të shohësh Chelsean në raft.</i>

686
00:38:22,720 --> 00:38:24,120
<i>Fernandinho!</i>

687
00:38:25,440 --> 00:38:28,000
<i>Është loja perfekte për Manchester City.</i>

688
00:38:29,520 --> 00:38:31,360
3-0 është krejtësisht fals.

689
00:38:31,880 --> 00:38:34,439
Ne ishim ekipi më i mirë,
por kjo nuk mjafton.

690
00:38:34,440 --> 00:38:36,560
<i>U vendos një shënues i hershëm</i>

691
00:38:37,080 --> 00:38:40,839
<i>në fund të një jave shumë të vështirë
për Mourinhon dhe Chelsean.</i>

692
00:38:40,840 --> 00:38:42,759
Ai është shumë intensiv.

693
00:38:42,760 --> 00:38:46,599
Ndoshta pas disa vitesh,
ju thjesht shtrydhni gjithçka,

694
00:38:46,600 --> 00:38:48,799
dhe pastaj viti i tretë bëhet i vështirë.

695
00:38:48,800 --> 00:38:52,040
Një pikë nga gjashtë. je i shqetësuar?

696
00:38:52,560 --> 00:38:56,319
Epo, një pikë nga gjashtë është më mirë
se zero pikë nga gjashtë,

697
00:38:56,320 --> 00:39:01,239
dhe është më keq se dy pikë nga gjashtë.
E di që jam shumë mirë në...

698
00:39:01,240 --> 00:39:02,880
në matematikë.

699
00:39:04,480 --> 00:39:06,359
<i>Një stinë mjerimi</i>

700
00:39:06,360 --> 00:39:08,600
<i>pushton thellësi të reja për Chelsean.</i>

701
00:39:09,120 --> 00:39:12,240
E kishim parë nga jashtë
në Real Madrid, mendoj se ai kishte pasur

702
00:39:12,800 --> 00:39:15,959
gjëra të mëdha politike për t'u marrë me të,
siç është Real Madridi si klub,

703
00:39:15,960 --> 00:39:17,919
disa goditje për të cilat keni dëgjuar.

704
00:39:17,920 --> 00:39:21,480
Dhe unë mendoj se ai ishte ndoshta i mavijosur.
Ai tha se është i mavijosur. Unë e kuptoj atë.

705
00:39:22,520 --> 00:39:26,399
Është normale që një menaxher pas humbjes është,
"Pa buzëqeshje." "Pse nuk ndodhi kjo?"

706
00:39:26,400 --> 00:39:29,239
Por pastaj për ta vazhduar atë
për dy ose tre ditë është ndryshe.

707
00:39:29,240 --> 00:39:30,799
Kjo mund të ndikojë në mjedis.

708
00:39:30,800 --> 00:39:33,079
E ndjeva se e kishte më të vështirë
herën e dytë.

709
00:39:33,080 --> 00:39:36,999
<i>Thjesht më e mira. Ende e veçantë?</i>

710
00:39:37,000 --> 00:39:39,240
<i>Është bërë nën-normale.</i>

711
00:39:42,000 --> 00:39:44,279
Çfarë mendimi keni për lojën?

712
00:39:44,280 --> 00:39:46,000
Nuk mund t'i shpreh ndjenjat e mia.

713
00:39:46,840 --> 00:39:49,080
- Në ndonjë mënyrë fare?
- Në çdo mënyrë fare.

714
00:39:49,600 --> 00:39:52,839
Ju përpiqeni të kuptoni nëse ka
diçka nuk shkon me stërvitjen.

715
00:39:52,840 --> 00:39:56,079
Ju përpiqeni të kuptoni nëse diçka nuk shkon
personalisht me lojtarët.

716
00:39:56,080 --> 00:40:00,440
Por pastaj bëhet, ju e kuptoni,
bëhet një gjë mendore.

717
00:40:00,960 --> 00:40:03,680
Unë ende nuk mund të shpjegoj se çfarë ndodhi atëherë.

718
00:40:04,800 --> 00:40:07,879
Kur fiton, gjithçka është e mrekullueshme.
Ti je e bukur. Unë jam e bukur.

719
00:40:07,880 --> 00:40:10,160
Nëse je i shëmtuar,
ata do të thonë se je e bukur.

720
00:40:11,160 --> 00:40:14,760
E dini, kur të filloni
nuk fiton ndeshje, është ndryshe.

721
00:40:15,440 --> 00:40:19,039
Njerëzit thonë: "Ky është faji yt".
"Jo, është faji juaj." "Ky është faji juaj."

722
00:40:19,040 --> 00:40:20,800
Dhe kjo krijon problem.

723
00:40:23,280 --> 00:40:26,759
<i>Si të gjithë bombarduesit e mirë të dashurisë,
dhe Mourinho është shumë i mirë në bombardimet e dashurisë,</i>

724
00:40:26,760 --> 00:40:28,639
<i>ai thjesht po ju manipulon.</i>

725
00:40:28,640 --> 00:40:32,039
<i>Ai kontrollon çdo emocion tuajin,
nga çdo teka juaj.</i>

726
00:40:32,040 --> 00:40:33,999
<i>Ai është kapriçioz me të.</i>

727
00:40:34,000 --> 00:40:37,560
<i>Ai i bën lojtarët të mendojnë
kur shkon keq, është faji i tyre.</i>

728
00:40:38,720 --> 00:40:42,599
E di që një nga cilësitë e mia më të mira është...
është të lexosh kundërshtarin,

729
00:40:42,600 --> 00:40:45,639
është të identifikosh çdo detaj
në lidhje me kundërshtarët.

730
00:40:45,640 --> 00:40:49,519
Dhe, kur keni disa lojtarë,
ata nuk shkojnë në nivelin normal,

731
00:40:49,520 --> 00:40:52,840
Ndjej se puna ime u tradhtua.

732
00:40:55,840 --> 00:41:01,079
Shkova në një qasje të mospranimit
dhe duke pasur zënka.

733
00:41:01,080 --> 00:41:05,439
Dhe kur të keni
luftë pas lufte,

734
00:41:05,440 --> 00:41:07,479
ti... humbet edhe ndjeshmërinë.

735
00:41:07,480 --> 00:41:12,679
Ju keni folur shumë herë për
duke pasur të paprekshmit në skuadrën tuaj.

736
00:41:12,680 --> 00:41:15,400
Sa do të thoshit
janë të paprekshëm për momentin?

737
00:41:17,160 --> 00:41:19,639
Nuk ishim në një vend të mirë
si klub futbolli.

738
00:41:19,640 --> 00:41:21,879
Ne ishim paksa një skuadër e moshuar.

739
00:41:21,880 --> 00:41:23,359
Disa nënshkrime të mira vijnë,

740
00:41:23,360 --> 00:41:25,879
por gjërat po ndryshonin
në klubin e futbollit.

741
00:41:25,880 --> 00:41:28,319
Ne përfunduam kampion një vit më parë,

742
00:41:28,320 --> 00:41:30,559
por ne nuk po fitojmë më lojëra.

743
00:41:30,560 --> 00:41:32,999
Një djalë është plagosur.
Një tjetër djalë është plagosur.

744
00:41:33,000 --> 00:41:36,399
Nuk bëhet fjalë vetëm për një lojtar.
E gjithë paketa është e keqe.

745
00:41:36,400 --> 00:41:40,320
Pastaj kemi edhe historinë me,
ju kujtohet doktori.

746
00:41:42,240 --> 00:41:44,360
Historia ishte shumë e thjeshtë.

747
00:41:45,160 --> 00:41:48,200
Ne po luanim në shtëpi kundër Swansea.

748
00:41:48,720 --> 00:41:51,280
<i>Willian. Është futur brenda!</i>

749
00:41:54,920 --> 00:41:56,320
<i>Takuar nga Courtois.</i>

750
00:41:57,040 --> 00:42:00,079
<i>- Penallti.</i>
- Ne po luanim me dhjetë burra.

751
00:42:00,080 --> 00:42:02,560
<i>Çfarë momenti i madh për Bafé Gomis,</i>

752
00:42:03,080 --> 00:42:04,560
<i>që barazon për Swansea.</i>

753
00:42:05,800 --> 00:42:07,879
<i>Dramë e lartë në urë.</i>

754
00:42:07,880 --> 00:42:10,440
Edeni ra.

755
00:42:10,960 --> 00:42:13,800
<i>Williams me një sfidë të rëndë.</i>

756
00:42:14,320 --> 00:42:16,039
Unë nuk jam mjek.

757
00:42:16,040 --> 00:42:19,719
Por sytë e mi,
ata e dinë kur një lojtar lëndohet,

758
00:42:19,720 --> 00:42:21,879
dhe ata e dinë
kur një lojtar nuk lëndohet.

759
00:42:21,880 --> 00:42:23,760
E dija që nuk ishte lënduar.

760
00:42:24,720 --> 00:42:26,880
Por mjekët shkuan në fushë.

761
00:42:27,720 --> 00:42:31,759
Dhe në atë moment,
mbetëm me nëntë lojtarë.

762
00:42:31,760 --> 00:42:35,039
<i>Një nga rregullat pa kuptim
që nuk është ndryshuar.</i>

763
00:42:35,040 --> 00:42:38,359
<i>Kur një lojtar faullohet
dhe kundërshtari ndëshkohet,</i>

764
00:42:38,360 --> 00:42:40,719
<i>pse lojtari
duhet të largohet nga fusha?</i>

765
00:42:40,720 --> 00:42:42,760
<i>Nuk është humbje kohe nëse ai është rezervuar.</i>

766
00:42:44,880 --> 00:42:47,119
Mjekësisht, ai do të thoshte,

767
00:42:47,120 --> 00:42:50,680
nëse nuk është vërtet, shumë keq,
atëherë ata nuk do të vijnë.

768
00:42:51,520 --> 00:42:54,039
Ky ishte mirëkuptimi
prej nesh si lojtarë.

769
00:42:54,040 --> 00:42:57,800
Stafi mjekësor,
të gjithë e blenë atë.

770
00:42:58,640 --> 00:43:01,999
Të them të drejtën, nuk ishte asgjë e veçantë.
Unë isha në dysheme. Ajo erdhi.

771
00:43:02,000 --> 00:43:06,039
Por sepse është José,
me José, gjithçka është më e madhe.

772
00:43:06,040 --> 00:43:10,359
Për mua, një mjeke e zonja
është njësoj si mjeku i një njeriu.

773
00:43:10,360 --> 00:43:14,479
Hej! Dhe tani luajmë me nëntë!
dreqin e ndyrë.

774
00:43:14,480 --> 00:43:17,040
Ne luajmë me nëntë tani. Dal, njeri.

775
00:43:18,120 --> 00:43:19,319
Të dreqin, burrë.

776
00:43:19,320 --> 00:43:22,280
Pra, si gjithmonë, unë përdor timin

777
00:43:23,160 --> 00:43:25,760
fjalor kur nuk jam i lumtur.

778
00:43:28,000 --> 00:43:31,080
Dhe tani ne luajmë me nëntë. dreqin e ndyrë.

779
00:43:31,840 --> 00:43:37,040
<i>Asgjë nuk ka ndryshuar.
Muajt e verës nuk e kanë zbutur.</i>

780
00:43:39,160 --> 00:43:41,719
Pse? Pse? A po vdes?

781
00:43:41,720 --> 00:43:44,199
Ne luajmë me nëntë! dreqin e ndyrë.

782
00:43:44,200 --> 00:43:49,039
Ka fjalë në një moment
ku, uh, tensioni është shumë, shumë i lartë.

783
00:43:49,040 --> 00:43:51,479
Normalisht, njerëzit me kulturë futbolli,

784
00:43:51,480 --> 00:43:54,479
me ADN-në e futbollit,
me sfond futbolli,

785
00:43:54,480 --> 00:43:56,960
ata e kalojnë atë në një sekondë.

786
00:43:57,480 --> 00:44:00,080
Në atë rast, ishte... ishte ndryshe.

787
00:44:03,960 --> 00:44:07,799
Jose! Çdo keqardhje për
gjuha qe perdore? Jose?

788
00:44:07,800 --> 00:44:10,359
- Pse nuk kërkoj falje?
- Eva!

789
00:44:10,360 --> 00:44:11,879
<i>Pas dhjetë muajsh,</i>

790
00:44:11,880 --> 00:44:15,999
<i>Eva Carneiro më në fund mori
një zgjidhje që ajo mendonte se ishte e pranueshme.</i>

791
00:44:16,000 --> 00:44:18,999
<i>Në mënyrë thelbësore, ai përfshinte një falje publike.</i>

792
00:44:19,000 --> 00:44:21,080
Ua. Këta njerëz janë të çmendur.

793
00:44:22,160 --> 00:44:26,039
Ishte një moment i madh, padyshim.
Dhe ai mori shumë reagime për këtë.

794
00:44:26,040 --> 00:44:28,040
Ishte kjo arsyeja që u pushua nga puna?

795
00:44:29,280 --> 00:44:31,680
Kishte shumë vapë
në klubin e futbollit.

796
00:44:32,440 --> 00:44:34,479
<i>Është një çështje tjetër në një sezon</i>

797
00:44:34,480 --> 00:44:37,039
<i>që ka lënë Specialen
duken të zakonshme</i>

798
00:44:37,040 --> 00:44:39,600
<i>dhe tregon tendosjen si kurrë më parë.</i>

799
00:44:40,760 --> 00:44:45,639
Mediat rreth Chelseat,
çdo ditë, çdo konferencë shtypi,

800
00:44:45,640 --> 00:44:47,959
çfarë do të ndodhë,
avokati i klubit,

801
00:44:47,960 --> 00:44:51,879
pastaj avokati nga mjeku,
atëherë kush do të jetë dëshmitar.

802
00:44:51,880 --> 00:44:54,599
E gjithë kjo situatë nuk ndihmoi.

803
00:44:54,600 --> 00:44:55,640
Por hajde.

804
00:44:56,160 --> 00:44:59,600
Unë u shkarkova sepse po humbnim.

805
00:45:00,200 --> 00:45:03,560
Me Roman fiton ose shkarkohesh.
Është e thjeshtë.

806
00:45:10,280 --> 00:45:13,159
<i>Lajmet kryesore të fundit këtë mbrëmje.</i>

807
00:45:13,160 --> 00:45:17,119
<i>I Veçanti është shkarkuar
për herë të dytë.</i>

808
00:45:17,120 --> 00:45:20,399
<i>Menaxheri më i suksesshëm
në historinë 110-vjeçare të Chelseat,</i>

809
00:45:20,400 --> 00:45:22,600
<i>José Mourinho, iku.</i>

810
00:45:24,320 --> 00:45:27,719
Sa herë që largohem nga një klub
me vendim të klubit,

811
00:45:27,720 --> 00:45:30,479
Ndihem gjithmonë i lënduar, gjithmonë ndihem i mërzitur.

812
00:45:30,480 --> 00:45:32,039
Por nuk ka diskutim.

813
00:45:32,040 --> 00:45:35,640
Nëse ata thonë, "Ne duam të ndryshojmë",
cfare do besh "Ju lutem mos"?

814
00:45:36,240 --> 00:45:37,920
Duhet të largohesh, duhet të largohesh.

815
00:45:42,560 --> 00:45:47,760
I kam zili kolegët e mi që kanë mënyra
për t'u çlodhur, për të shijuar. I kam zili.

816
00:45:48,280 --> 00:45:49,680
Nuk jam unë.

817
00:45:50,200 --> 00:45:51,720
Unë jam gjithmonë i qetë.

818
00:45:52,240 --> 00:45:54,840
Shikoni këtë. Unë jam gjithmonë i qetë.

819
00:45:59,200 --> 00:46:00,920
Futbolli është një punë që

820
00:46:02,280 --> 00:46:03,240
më përthith.

821
00:46:03,760 --> 00:46:05,280
Dhe kështu jam unë.

822
00:46:05,800 --> 00:46:08,239
Pa kopshtari, pa gatim, pa pastrim,

823
00:46:08,240 --> 00:46:11,360
pa golf, pa padel, pa asgjë.

824
00:46:12,280 --> 00:46:13,520
Jo asgjë.

825
00:46:17,880 --> 00:46:19,359
Është një punë e vetmuar.

826
00:46:19,360 --> 00:46:21,759
Është një punë që duhet të jesh
investuar plotësisht në.

827
00:46:21,760 --> 00:46:24,720
Ju duhet të vendosni në anën
disa gjëra që nuk i dëshironi.

828
00:46:25,240 --> 00:46:26,240
Familja,

829
00:46:26,800 --> 00:46:27,720
fëmijët.

830
00:46:28,920 --> 00:46:32,880
Eh, dhe ne jemi të gjithë njerëz,
kështu që në një moment do t'i bëjë dëmet e veta.

831
00:46:33,760 --> 00:46:36,400
Është e vështirë për ta. Është e vështirë.

832
00:46:37,400 --> 00:46:39,239
Ndonjëherë keni një ndjenjë faji.

833
00:46:39,240 --> 00:46:43,560
Ndonjëherë keni një ndjenjë të,
"Unë duhet të jem atje. Unë nuk jam atje."

834
00:46:44,080 --> 00:46:49,240
Por unë nuk dua që ju të mendoni për atë familje
do të thotë diçka më pak e rëndësishme për mua.

835
00:46:50,080 --> 00:46:53,800
Ata janë në një vend që as nuk munden
krahasohet me futbollin.

836
00:46:54,560 --> 00:46:57,999
Por të them të vërtetën, um,

837
00:46:58,000 --> 00:47:01,720
E di që ata e shijojnë jetën
shumë më tepër pa mua.

838
00:47:02,320 --> 00:47:03,600
Kjo është... Kjo është e vërtetë.

839
00:47:04,120 --> 00:47:05,840
Çfarë ndjesie ka ta thuash këtë?

840
00:47:06,960 --> 00:47:09,640
Jo. Është... Është e vërtetë.

841
00:47:10,240 --> 00:47:13,480
Nëse ata shkojnë në një restorant me mua,
është ndryshe se pa mua.

842
00:47:14,080 --> 00:47:16,719
Mundohem të mbroj sa më shumë që të mundem,

843
00:47:16,720 --> 00:47:19,280
por shumë herë, sigurisht, unë... dështoj.

844
00:47:19,800 --> 00:47:22,080
Nuk është... Nuk është e lehtë.

845
00:47:26,480 --> 00:47:29,560
Mami është një nënë e shkëlqyer.

846
00:47:30,680 --> 00:47:32,080
Dhe ata kuptojnë

847
00:47:32,680 --> 00:47:37,680
që, um, të jem kjo që jam,
në futboll, kjo është mënyra ime.

848
00:47:38,560 --> 00:47:40,880
Ata duhet ta kuptojnë atë.

849
00:47:41,840 --> 00:47:43,600
Ata duhet ta kuptojnë atë.

850
00:47:48,320 --> 00:47:52,200
Ti po më shtyn të flas për veten time,
që nuk dua.

851
00:47:53,600 --> 00:47:57,879
Ti e di, unë do të jem gjithmonë,
deri në ditën time të fundit,

852
00:47:57,880 --> 00:47:59,520
i sinqertë me ndjenjat e mia.

853
00:48:00,040 --> 00:48:03,919
Por unë mendoj se lumturia juaj,
pakënaqësia juaj, problemet tuaja,

854
00:48:03,920 --> 00:48:06,280
e lë në derë
të terrenit stërvitor.

855
00:48:07,160 --> 00:48:11,319
Ndoshta kjo është një mënyrë e modës së vjetër
duke parë gjërat,

856
00:48:11,320 --> 00:48:13,559
por ky jam unë.

857
00:48:13,560 --> 00:48:16,440
Dhe, në fund,
Unë nuk dua të ndryshoj.

858
00:48:16,960 --> 00:48:18,000
Është shumë vonë.

859
00:48:19,800 --> 00:48:22,119
José është një person shumë krenar.

860
00:48:22,120 --> 00:48:24,279
Ai është shumë krenar, një karakter shumë i fortë.

861
00:48:24,280 --> 00:48:26,519
Ai kurrë nuk do të tregojë dobësi,

862
00:48:26,520 --> 00:48:29,199
dhe ai kurrë nuk do të tregojë brishtësinë.

863
00:48:29,200 --> 00:48:30,559
Këtu, ju lutem.

864
00:48:30,560 --> 00:48:33,440
Por kur ai ishte në United,
ai ishte ndryshe.

865
00:48:34,320 --> 00:48:36,599
Mirmengjesi.
Ne kemi pasur mishërime të ndryshme

866
00:48:36,600 --> 00:48:38,159
që kur keni qenë në Angli.

867
00:48:38,160 --> 00:48:40,279
Ju keni qenë i Veçanti,
i lumturi.

868
00:48:40,280 --> 00:48:42,040
Çfarë ju bën Manchester?

869
00:48:42,800 --> 00:48:43,800
nuk e di.

870
00:48:44,760 --> 00:48:47,319
Gjatë periudhës suaj te United,
ju humbni babanë tuaj.

871
00:48:47,320 --> 00:48:49,759
Si mund të përpunoni diçka
aq i madh sa ai

872
00:48:49,760 --> 00:48:51,760
kur ndodh kaq publikisht?

873
00:48:54,040 --> 00:48:55,720
Ju nuk doni të më bëni të qaj

874
00:48:57,600 --> 00:48:58,880
sepse nuk dua.

875
00:49:13,200 --> 00:49:16,519
Kemi një punë për të bërë.
Kemi një punë të madhe për të bërë.

876
00:49:16,520 --> 00:49:19,839
Ne paguhemi për të bërë punën.
Ne duhet të bëjmë punën.

877
00:49:19,840 --> 00:49:22,720
Kur largoheni nga terreni i stërvitjes,

878
00:49:23,240 --> 00:49:24,760
ju hapni derën e makinës tuaj,

879
00:49:25,280 --> 00:49:26,640
problemet hyjnë,

880
00:49:27,160 --> 00:49:30,319
dhe pastaj duhet të jetosh me ta,

881
00:49:30,320 --> 00:49:32,400
për të vuajtur me ta, për t'i zgjidhur ato.

882
00:49:32,920 --> 00:49:37,360
Por unë mendoj në futboll,
një profesionist i lartë

883
00:49:38,440 --> 00:49:39,640
duhet të jetë kështu.

884
00:49:44,320 --> 00:49:46,800
Njerëzit mendojnë se më njohin mua,
por ata nuk më njohin mua.

885
00:49:47,360 --> 00:49:48,720
Dhe jam i lumtur që nuk e bëjnë.

886
00:49:49,840 --> 00:49:51,880
Është një privilegj
per ata qe me njohin.

887
00:49:53,600 --> 00:49:56,639
Jam kurioz pse nuk do
bota të dijë kush je.

888
00:49:56,640 --> 00:49:57,680
Nuk më intereson.

889
00:49:58,520 --> 00:49:59,840
Unë... thjesht nuk më intereson.

890
00:50:00,360 --> 00:50:04,960
Nuk më pëlqen të flas për privatësinë time.
Nuk më pëlqen të flas për veten time.

891
00:50:06,080 --> 00:50:08,600
Unë... nuk më intereson vërtet.

892
00:50:09,120 --> 00:50:10,200
Nuk më intereson vërtet.

893
00:50:11,840 --> 00:50:13,639
Steve Jobs,...

894
00:50:13,640 --> 00:50:16,399
Çfarë dua të di për Steve Jobs?

895
00:50:16,400 --> 00:50:20,439
Unë nuk jap një mut
për Steve Jobs si fëmijë.

896
00:50:20,440 --> 00:50:24,640
Dua... Dua të di se si Steve Jobs
bëhet Steve Jobs.

897
00:50:25,400 --> 00:50:27,279
E dini, dimensioni -

898
00:50:27,280 --> 00:50:30,319
Si bëhesh kështu
pa fëmijërinë tuaj?

899
00:50:30,320 --> 00:50:33,599
Jo, por fëmijëria, ju e dini,
nëse libri është 500 faqe,

900
00:50:33,600 --> 00:50:35,080
fëmijëria duhet të jetë pesë.

901
00:50:35,800 --> 00:50:36,880
Dhe kaq mjafton.

902
00:50:37,400 --> 00:50:39,680
- Jeni kurioz për njerëzit?
- Jo.

903
00:50:42,280 --> 00:50:43,640
Jam kurioz për karrierën.

904
00:50:44,560 --> 00:50:46,359
Nëse më çoni në drejtime të tjera,

905
00:50:46,360 --> 00:50:51,599
për të bërë pak
për atë që ndjen se jam,

906
00:50:51,600 --> 00:50:53,279
kjo është mirë për mua.

907
00:50:53,280 --> 00:50:56,999
Nëse është më shumë, nuk do të jem i lumtur,
dhe mbyll derën.

908
00:50:57,000 --> 00:51:00,280
Është karriera ime. Ju dëshironi të bëni
një dokumentar për shkak të karrierës sime.

909
00:51:01,200 --> 00:51:04,839
Ju nuk bëni një dokumentar
me një djalë që nuk fiton asgjë në futboll.

910
00:51:04,840 --> 00:51:08,640
Ku është një dokumentar për djalin
që nuk fitoi asgjë? nuk e di.

911
00:51:11,560 --> 00:51:13,999
<i>Pikëpamja e Mourinhos për botën është, "Nëse fitoj,</i>

912
00:51:14,000 --> 00:51:16,120
<i>kjo është e vetmja gjë që ka rëndësi."</i>

913
00:51:17,240 --> 00:51:19,160
<i>që do të thotë nëse nuk fitoni,</i>

914
00:51:19,920 --> 00:51:21,000
<i>çfarë ka mbetur nga ju?</i>

915
00:51:21,720 --> 00:51:24,079
<i>Muhamed Ali i menaxhimit të futbollit.</i>

916
00:51:24,080 --> 00:51:27,079
<i>Eci në një dhomë, u tha të gjithëve
ai ishte gjëja më e madhe,</i>

917
00:51:27,080 --> 00:51:28,479
<i>dhe shkoi ta provonte këtë.</i>

918
00:51:28,480 --> 00:51:31,439
<i>Nuk ka asnjë argument
për atë që ai ka qenë.</i>

919
00:51:31,440 --> 00:51:33,000
<i>Por bëhet fjalë tani, apo jo?</i>

920
00:51:37,320 --> 00:51:39,999
Për të mos nënvlerësuar
çdo gjë që keni bërë vitet e fundit,

921
00:51:40,000 --> 00:51:42,119
por pse mendoni
nuk ke bere asgje

922
00:51:42,120 --> 00:51:46,159
që njerëzit e konsiderojnë si, ju e dini,
si Porto, si Inter, si Chelsea?

923
00:51:46,160 --> 00:51:47,200
Më falni?

924
00:51:47,720 --> 00:51:49,719
Fitimi i Champions League.

925
00:51:49,720 --> 00:51:52,960
Pse nuk keni mundur
për të rikrijuar ato momente, mendon?

926
00:52:01,520 --> 00:52:02,440
nuk e di.

927
00:52:03,960 --> 00:52:06,759
Unë e bëra atë.
Unë shkova në një finale kupe me Tottenham.

928
00:52:06,760 --> 00:52:09,199
Unë nuk e luajta. Unë e bëra atë.

929
00:52:09,200 --> 00:52:13,680
Kam fituar tre tituj me Manchester United,
qoftë edhe një kupë evropiane. Unë e bëra atë.

930
00:52:16,560 --> 00:52:20,680
Ajo që bëra në Porto, në fillim,
Kam bërë në Romë tre vjet më parë.

931
00:52:21,480 --> 00:52:25,960
Njëra ishte Liga e Kampionëve,
dhe një tjetër ishte Liga e Konferencës.

932
00:52:27,560 --> 00:52:31,680
Në çdo situatë, ka objektiva
në raport me potencialin.

933
00:52:32,800 --> 00:52:35,519
Këto objektiva,
Ju premtoj se do t'i arrij.

934
00:52:35,520 --> 00:52:38,360
Mrekulli të vogla. Mrekulli të vogla.

935
00:52:39,400 --> 00:52:40,440
Por të mëdhenjtë?

936
00:52:41,160 --> 00:52:42,360
Jezu Krishti.

937
00:52:48,880 --> 00:52:52,960
Me karrierën time,
Kam fituar të drejtën për të qenë i lumtur.

938
00:52:54,480 --> 00:52:58,079
Unë nuk do të fitoja
Ligën e Kampionëve në Romë,

939
00:52:58,080 --> 00:52:59,840
por isha i lumtur.

940
00:53:01,000 --> 00:53:02,760
Çfarë ndodh kur kjo shkon keq?

941
00:53:03,640 --> 00:53:05,120
Kur shkon keq, shkon keq.

942
00:53:05,720 --> 00:53:09,599
<i>José Mourinho është
jo më trajner i Romës.</i>

943
00:53:09,600 --> 00:53:11,959
<i>Mourinho po ecën përpara,</i>

944
00:53:11,960 --> 00:53:15,320
<i>dhe raportet sugjerojnë
do të jetë Fenerbahçe.</i>

945
00:53:15,840 --> 00:53:20,199
Nëse më duhet të notoj
ujë zhgënjimesh,

946
00:53:20,200 --> 00:53:21,720
ju vazhdoni të notoni.

947
00:53:22,360 --> 00:53:25,079
Unë nuk heq dorë fare. Shkoj, shkoj, shkoj.

948
00:53:25,080 --> 00:53:27,439
Unë thyej një mur. Unë vazhdoj.

949
00:53:27,440 --> 00:53:30,480
Ëndrrat tuaja tani janë ëndrrat e mia.

950
00:53:31,280 --> 00:53:34,599
- <i>Ky është kulmi i Mourinhos.</i>
- <i>Bëni Fenerbahçen sërish të shkëlqyer.</i>

951
00:53:34,600 --> 00:53:38,319
<i>Po. Në Roma, ai rizbuloi
çfarë ndodh me shpirtin tënd</i>

952
00:53:38,320 --> 00:53:40,999
<i>kur të adhurojnë dhe të duan
nga miliona njerëz.</i>

953
00:53:41,000 --> 00:53:43,639
<i>Kjo ndoshta bën diçka
te instalimet elektrike të trurit tuaj.</i>

954
00:53:43,640 --> 00:53:46,239
<i>Unë mendoj se ai tani është duke ndjekur
këto goditje dopamine.</i>

955
00:53:46,240 --> 00:53:48,199
<i>Nuk ka rënie. Nuk ka rënie.</i>

956
00:53:48,200 --> 00:53:51,359
<i>Ai është gjithmonë duke ndjekur hijen
të asaj që ka qenë.</i>

957
00:53:51,360 --> 00:53:55,359
<i>José Mourinho jashtë te Fenerbahçe
pas pak më shumë se një sezoni.</i>

958
00:53:55,360 --> 00:53:57,880
<i>Jo pikërisht mandati më i lavdishëm
të karrierës së tij.</i>

959
00:53:58,800 --> 00:54:00,919
Bota ime është të eci në një stadium

960
00:54:00,920 --> 00:54:03,519
me 50.000 ose 90.000.

961
00:54:03,520 --> 00:54:06,480
Unë kisha 100 mijë. Kjo është bota ime.

962
00:54:07,880 --> 00:54:13,279
Pa futboll,
nuk ka diçka të plotë tek unë.

963
00:54:13,280 --> 00:54:15,280
Por nuk mendoj se është një obsesion.

964
00:54:16,160 --> 00:54:18,080
Nuk e ndjej si obsesion.

965
00:54:19,120 --> 00:54:24,400
Është vetëm kur arrin një nivel të caktuar,
doni të qëndroni atje përgjithmonë, apo jo?

966
00:54:26,880 --> 00:54:31,399
Unë ende mendoj se ai ka një shumë të madhe
për t'i dhënë futbollit dhe klubit të duhur.

967
00:54:31,400 --> 00:54:34,080
Nëse doni një jetë të lehtë,
mos e merrni José Mourinhon.

968
00:54:34,760 --> 00:54:38,440
Por nëse doni të fitoni gjëra
dhe shkunde, merre atë.

969
00:54:39,840 --> 00:54:44,120
Do të jetoj për Benfikën.
Unë do të jetoj për misionin tim.

970
00:54:44,640 --> 00:54:47,759
Unë jam 61 vjeç dhe as që mund ta imagjinoj

971
00:54:47,760 --> 00:54:50,399
kur do të ndalem
jeta ime në futboll.

972
00:54:50,400 --> 00:54:53,599
Unë them edhe dhjetë vjet të tjera,
por ndoshta më shumë se dhjetë.

973
00:54:53,600 --> 00:54:54,840
Është kënaqësi.

974
00:54:55,440 --> 00:54:59,120
Ishte, është,
dhe do të jetë gjithmonë. Gjithmonë argëtuese.

975
00:55:09,280 --> 00:55:11,479
Ai ka qenë në lojë për kaq shumë kohë.

976
00:55:11,480 --> 00:55:13,759
Karriera e tij ka qenë e mahnitshme.

977
00:55:13,760 --> 00:55:15,320
Bërte zhurmë kudo që shkonte.

978
00:55:15,920 --> 00:55:19,679
Ai sjell kaos.
Ai sjell të gjithë paketën.

979
00:55:19,680 --> 00:55:21,039
Respekt o njeri. Respekt.

980
00:55:21,040 --> 00:55:24,160
Ai gjithmonë duhet të merret parasysh
një nga më të mirët ndonjëherë.

981
00:55:25,200 --> 00:55:28,799
Dikush i shtyrë plotësisht
dhe dikush krejtësisht ndryshe

982
00:55:28,800 --> 00:55:30,319
për atë që keni parë.

983
00:55:30,320 --> 00:55:32,839
Unë arrij këtu me egon time ...

984
00:55:32,840 --> 00:55:34,840
Tani është edhe më e lartë.

985
00:55:36,800 --> 00:55:39,999
Trashëgimia e tij do të jetojë
përgjithmonë në Chelsea.

986
00:55:40,000 --> 00:55:42,519
Dhe kush e di? Ai mund të kthehet.

987
00:55:42,520 --> 00:55:46,159
Trashëgimia gjithashtu do të jetë ajo
i cili donte të thoshte atë që mendon.

988
00:55:46,160 --> 00:55:49,400
Edhe pse krijoi shumë telashe,

989
00:55:50,000 --> 00:55:51,960
por ai e bëri atë në mënyrën e tij.

990
00:55:54,400 --> 00:55:56,839
Çfarë keni ende për të arritur?

991
00:55:56,840 --> 00:56:01,280
Dua të fitoj më shumë tituj.
Dua të fitoj tituj të rinj.

992
00:56:02,160 --> 00:56:03,920
Unë dua të përsëris titujt.

993
00:56:04,560 --> 00:56:07,640
Unë dua ta bëj në vende
ku nuk kam qene kurre.

994
00:56:08,600 --> 00:56:12,080
Unë dua ta bëj në vende
ku kam bere me pare.

995
00:56:12,960 --> 00:56:16,719
<i>Lajm shumë i rëndësishëm,
dhe bëhet fjalë për José Mourinhon.</i>

996
00:56:16,720 --> 00:56:20,079
<i>Thonë se nuk duhet kurrë
kthehu prapa, por pas 13 vitesh,</i>

997
00:56:20,080 --> 00:56:23,479
<i>José Mourinho po kthehet në Real Madrid.</i>

998
00:56:23,480 --> 00:56:25,599
<i>Kjo është arsyeja pse ne e duam futbollin.</i>

999
00:56:25,600 --> 00:56:28,159
<i>Kjo është e nxitur nga ajo ndjenjë nostalgjie.</i>

1000
00:56:28,160 --> 00:56:30,639
<i>Gjëja e nostalgjisë është
disa nga detajet,</i>

1001
00:56:30,640 --> 00:56:33,199
<i>disa nga ngathtësia,
disi harrohet me kalimin e kohës,</i>

1002
00:56:33,200 --> 00:56:35,199
<i>dhe njerëzit qëndrojnë pas asaj që u pëlqente.</i>

1003
00:56:35,200 --> 00:56:38,039
<i>Ky do të jetë një provë e madhe
siç ka pasur ndonjëherë.</i>

1004
00:56:38,040 --> 00:56:42,520
<i>A është vërtet i Veçanti
njeriu që do të shpëtojë Real Madridin?</i>

1005
00:56:44,160 --> 00:56:47,680
Duke menduar për të, është atje
ndonjë gjë do të kishit bërë ndryshe?

1006
00:56:52,200 --> 00:56:54,520
Jo. Është ajo që është.


